Pause dans une échoppe avant le départ pour des hommes de la régulation routière.

Surveillance d'un passage dangereux face à la frontière chinoise par une auto-mitrailleuse.

Passage d'un véhicule GMC (General motors company) sur un pont. Sur la droite, une tour de garde destinée encerclée de palissade de bambou.

Arrivée du convoi à Dinh Lap.

Un passage délicat à proximité du poste de Chau Son.

Escale du convoi à Dinh Lap, avec des éléments du 73e bataillon de la Légion.

Escale du convoi à Dinh Lap.

Le convoi civil à Ke Thu avant le départ pour Lang Son.

Préparation du convoi avant le départ.

Jonque sur la rivière Tien Yen.

Paysage avec en arrière-plan le poste de Na Ba.

Des militaires attendent le départ du convoi.

Opérateur-radio à l'arrière d'un des véhicules du convoi.

Passage du convoi sur un pont entre Lang Son et Loc Binh.

Avant le départ, les hommes de la régulation routière (RR) procèdent au contrôle des véhicules du convoi.

A Lang Son, un soldat de la régulation routière fait la circulation tandis qu'un vietnamien passe avec un boeuf.

Près de Loc Binh, une tour de garde isolée.

Le convoi à l'entrée sud de Loc Binh.

Rassemblement des camions civils du convoi sur l'ancien stade de la ville (vraisemblablement Dinh Lap) avant le départ.

Les dernières instructions du chef du convoi avant le départ.