Mise en convergence d'un canon de 20 mm du 1er RS monté sur un camion TRM-2000.

Mise en convergence d'un canon de 20 mm du 1er RS, monté sur un camion TRM-2000.

Mise en convergence d'un canon de 20 mm du 1er RS, monté sur un camion TRM-2000.

Préparation de munitions de 12,7 mm avant le tir à bord d'un VAB PC, vue en contre-plongée au pied de l'antenne du VAB.

Préparation de munitions de 12,7 mm avant le tir, à bord d'un VAB PC, vue en contre-plongée au pied de l'antenne du VAB.

Préparation de munitions de 12,7 mm avant le tir, à bord d'un VAB PC (poste de commandement).

Préparation de munitions de 12,7 mm avant le tir, à bord d'un VAB PC, vue en contre-plongée au pied de l'antenne du VAB.

Le 2e REI en mission sur le terrain. Les hommes revêtent leur équipement au pied du VAB.

Le 2e REI en mission sur le terrain. Observation aux jumelles à bord d'un VAB.

Le 2e REI en mission sur le terrain. Quelques instants de repos à bord d'un VAB.

Un mécanicien met en place les batteries du VAB PC de la 2e compagnie du 2e REI.

Un mécanicien met en place les batteries du VAB PC de la 2e compagnie du 2e REI.

Reconditionnement de l'armement des VAB du 2e REI au retour de mission. Les légionnaires transportent la boîte de culasse d'une mitrailleuse 12,7 mm.

Reconditionnement de l'armement des VAB du 2e REI au retour de mission. Un légionnaire transporte la boîte de culasse d'une mitrailleuse 12,7 mm.

Reconditionnement de l'armement des VAB du 2e REI au retour de mission : mitrailleuse 12,7 mm.

Reconditionnement de l'armement des VAB du 2e REI au retour de mission. Les légionnaires transportent une mitrailleuse 12,7 mm.

Reconditionnement de l'armement des VAB du 2e REI au retour de mission. Les légionnaires transportent une mitrailleuse 12,7 mm.

Reconditionnement de l'armement des VAB du 2e REI au retour de mission. Les légionnaires transportent la boîte de culasse d'une mitrailleuse 12,7 mm.

Un sergent-chef du 511e RT bâche son camion après avoir supervisé le ravitaillement du 2e REI.