Le reportage commence par des scènes de vie quotidienne en opération dans le djebel. Une batterie (modèle 105 HM2) en action est visible à plusieurs reprises (R1985 à R2004). Toujours dans le djebel, on observe le vol d’un hélicoptère Vertol H-21 (R2005), le colonel Marcel Bigeard devant une carte (R2006), des chiens participant aux opérations militaires pratiquant le saut d’obstacle (R2007 et R2008).

La visite d’un poste du secteur de Saïda nous dévoile un parc de véhicules militaires, un mirador pour surveiller les environs et des militaires rassemblés dans la cour (R2009 à R2018). L’endroit possède également une batterie modèle 105 HM2 (R2017). En temps d’opération, d’importants moyens logistiques sont en soutien au sol avec des blindés (Half-track M3 visibles dans les références R2028, R2042, R2046) et de véhicules militaires réunis en convois (R2056). Scènes de patrouilles en jeeps et portraits des équipages (R2019 à R2061) ; un homme cagoulé fait partie des chauffeurs (R2058, R2060, R2061). Les militaires croisent des ânes et des chevaux pendant leur progression (R2026, R2031 à R2036 et R2047 à R2054).

Plan d’ensemble d’un regroupement de populations (R2062 et R2063). Fruits d’une stratégie militaire et administrative conduite au cas par cas, les regroupements ressemblent ici à des grands camps de tentes dans lesquelles sont rassemblées des populations civiles d’origine algérienne. Des panneaux d’action psychologique composés de photographies liées à l’actualité du moment dans la région et dans le monde ont été installés dans le centre d’information de Saïda comme on peut le voir sur plusieurs photographies (R2062 à R2073). Des scènes de la vie quotidienne de femmes algériennes ont été photographiées comme la préparation du couscous et du tissage traditionnel (R2074 à R2084). Présentation d’un centre de structuration à travers des portrait individuels (R2085 à R2088) et des photographies de groupe des moniteurs européens et de leurs élèves d’origine algérienne (R2089 à R2096).

Note : les références R1990 et R1997 à R2000 sont manquantes.

Le poste photographié est l’un des postes du secteur de Saïda existant en 1959 : Cazorla, Tamesma, Dum Djerane, Tircine, Bou Rached, la Mimouna, Doui Thabet.

Un des panneaux d’action psychologique présente la réception organisée par le commando Georges (R2067), cet évènement est visible dans le reportage FLAM 59-30-9. On retrouve ces tirages sur le même panneau dans la référence R1685 (reportage FLAM 59-30-13) et la référence R1763 (reportage FLAM 59-30-14).
Le panneau qui relate la visite de monsieur Jacomet (R2067) illustre un évènement photographié dans le reportage FLAM 59-30-12. Ces tirages sont également présents dans d’autres reportages avec les références suivantes R1764 (reportage FLAM 59-30-14) et R1811 (reportage FLAM 59-30-15). Le panneau exposant un courrier du capitaine Smain (R2064) est aussi présent dans un autre reportage (reportage FLAM 59-30-13, référence R1683). Le panneau ayant pour titre « Tous ensemble nous avons voté » (R2066) est également présent dans le reportage FLAM 59-30-15 (référence R1785).
Les prisonniers photographiés dans le reportage précèdent (FLAM 59-30-17) sont présents sur des tirages d’un autre panneau d’action psychologique (R2067 et R2068). Le panneau présentant la visite du général Dodelier (évènement photographié dans le reportage FLAM 59-30-15) a été pris deux fois en photographies presque identiques (R2069 et R2070). Un panneau a été placé devant la façade du centre d’information de Saïda (R2073), façade déjà visible lors de la visite du général Dodelier (reportage FLAM 59-30-15, R1783).