La 15.Panzer-Division poursuit sa progression. Crevaison sur une pièce de 8,8 cm FLak (DAK 199 L01 à L04). Pièce de 2 cm FlaK (DAK 199 L05 à L06). Un canon britannique longue-portée de 2 Pounder QF sur Camion Chevrolet détruit (DAK 199 L07 et L08). Un blindé allemand Panzer III Ausführung H, sur lequel on reconnaît l'insigne de la 15e division blindée allemande (15. Panzer-Division (DAK 199 L09). Un hôpital de campagne britannique (DAK 199 L10 à L22). Un reporter allemand de la Lw.K.B.K.7 (Luftwaffe Kriegsberichter Kompanie 7 ) armé d'un pistolet-mitrailleur MP-40, parcoure les tentes de l'hôpital de campagne (DAK 199 L14). Une croix rouge peinte sur une toile précise pour les aviateurs, la présence d'un hôpital de campagne (DAK 199 L17). Présence d'un groupe de reporters de la (Lw.K.B.K.7), au centre le caméraman Hermann Dressler. Les reporters posent pour le photographe avec des bouteilles de Whisky "Johnny Walker" capturées dans un véhicule britannique (DAK 199 L24). La progression de la colonne allemande reprend, Zwilling immortalise un Horch 108 Typ 40 du I./Flak-Regiment 33, immatriculé WL 340 612, derrière un Befehlpanzer III du Panzer-Regiment 8 (DAK 199 L25 et L26). Un canon britannique longue-portée de 6 Pounder QF sur Camion Chevrolet détruit (DAK 199 L29 à L33). Le général (Generalmajor) Neumann-Silkow (DAK 199 L34 et L35). Une estafette à moto derrière un semi-chenillé Sd.kfz.251/3 (DAK 199 L36). Le colonel Hans Cramer à bord du Panzer-Regiment 8 de son Befehlpanzer III (DAk 199 L37 et L38).

Note : Un tirage du cliché DAK 199 L12 est conservé au Bundesarchiv, daté du 15/12/41(date de publication, certainement). Agence : Weltbild. Consulter la légende du reportage Luftwaffe KBK.7 film 1123 conservé au Bundesarchiv sous la référence RL 15-83b, document 158.