Présence du sous-marine Erich Topp (DAM 1221 L25 et L27). Un véhicule d'une compagnie de propagande de la marine allemande est en panne, le chauffeur tante de la réparer, la radiateur d'eau semble être la cause de la panne (DAM 1221 L28 à L31). Le portrait du commandant du sous-marin allemand de retour de croisière. Le commandant porte sur sa casquette l'emblème du sous-marin "une vache qui rit", il s'agit peut-être du sous-marin U-boot U-69.