Film destiné à un public médical et paramédical.
La prise en charge de la douleur permet d'offrir un traitement aux militaires professionnels exposés à des risques de blessures importants, notamment en opérations extérieures. L'anti-douleur de réfèrence est la morphine. Chaque combattant est doté de syrette de morphine qu'il peut s'auto administrer en attendant les secours médicalisés. Utilisation de la morphine titrée en injection intra-veineuse, son administration à l'aide d'un dispositif mécanique auto contrôlé d'injection de morphine (PCA) et le suivi de l'analgésie sont brièvement exposés ainsi que la conduite à tenir en cas de surdosage.

Voir sur le même sujet le film "Une expérience de la douleur : injection réflexe" (référence 02.7.029), presque identique mais destiné aux militaires combattants, légèrement plus court, ne présentant pas l'injection de la morphine en intraveineuse ni celle du Narcan administré en cas de perte de connaissance du patient sous l'effet de la morphine.