Présentation de la politique de défense de la France en images et témoignages dans le contexte postérieur aux attentats du 11 septembre 2001.

Principaux thèmes abordés : nouvelles menaces, OPEX (Afghanistan, Haïti, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Kosovo), cadre international (Europe, ONU, OTAN), lutte contre le terrorisme, missions des forces armées, nouvelles technologies, recrutement, etc.

Intervenants :
Guillaume Schlumberger, directeur de la Fondation pour la recherche stratégique
Lieutenant-colonel Thiébaut, commandant en second de l'escadron de chasse 2/3 (intervention en Afghanistan)
Marc Perrin de Brichambaut, directeur chargé des affaires stratégiques au ministère de la Défense (1998-2005)
Capitaine de vaisseau de Bonnaventure, centre de planification et de conduite des opérations, état-major des armées (EMA)
Général de corps d'armée Perruche, directeur général de l'état-major de l'Union européenne (opération "Artemis" au Congo)
Capitaine de vaisseau Raynal, commandant l'aviso "Commandant Ducuing"
Lieutenant-colonel Marquez, chef de détachement GIACM (Groupement interarmées des actions civilo-militaires)
François Rivasseau, ambassadeur, représentant permanent de la France à la conférence du désarmement (2003-2006)
Discours de Jacques Chirac, président de la République (dissuasion nucléaire)
Général de division Rémy, chef du service des opérations et de l'emploi, direction générale de la gendarmerie nationale (2002-2005)
Bernard Boubé, préfet, directeur de la PSE (Protection et sécurité de l'Etat), secrétariat général de la défense nationale (SGDN)
Général de division Ract-Madoux, chef de la division Etudes et stratégie militaire générale, EMA
Nick Witney, directeur de l'agence européenne de défense
Ingénieur général de l'armement Giovachini, directeur des systèmes d'armes, délégation générale pour l'armement (DGA)
Contrôleur général des armées Roudière, directeur de la fonction militaire et du personnel civil, secrétariat général pour l'administration
Stéphane Zumsteeg, directeur du pôle opinion et recherche sociale, IPSOS
Général de brigade Coulloumme-Labarthe, commandant les écoles de Saint-Cyr-Coëtquidan (2003-2006)
Michèle Alliot-Marie, ministre de la Défense.
Réactualisation avec synthé de la référence 05.7.016.
Demande préalable auprès de la DICoD pour toute utilisation de ce film (Maurice Bleicher, tel : 01 44 42 46 59).
Absence du bon à tirer (chargé de production capitaine Edouard Paté).

Existe en 2 versions : française et anglaise.