A l'abri d'une forêt se déroule une réunion d'état-major dirigée par le maréchal (Generalfeldmarschall) Fedor von Bock commandant le Groupe d'Armées Centre (Heeres Gruppe Mitte). Le maréchal von Bock commande ce groupe d'armées jusqu'en décembre 1941. Départ du maréchal à bord d'une Kfz.21 immatriculée WH-782783 (DAA 1806 L16 à L18). Un groupe de prisonniers regroupés sur le bord d'une route, certains sont nus (DAA 1806 L19 à L23). Progression de soldats de la Waffen-SS vers un village. Distribution de pain par des soldats de la Waffen-SS (DAA 1806 L24 à L31), on reconnaît un lieutenant de la Waffen-SS (Obersturmführer, SS-Ostuf) (DAA 1806 L27). Progression d'un convoi sur une route de sable (DAA 1806 L32 à L37). Insigne de la 10.Panzer-Division sur un side-car piloté par un caporal de la Luftwaffe (DAA 10806 L37).