Le reportage traite des activités de la KFOR (Kosovo FORce) à laquelle collaborent militaires français et étrangers notamment au sein de la BMN (Brigade Multinationale Nord). La première partie illustre les différentes étapes du lancement d'un drone par les militaires allemands de la KFOR (installation de la rampe de lancement et du drone, le lancement et le guidage du drone). La deuxième partie du reportage traite des activités du 2e REP (Régiment Etranger de Parachutistes) les patrouilles de nuit, la fouille et les perquisitions des habitations autour et dans Mitrovica avec les personnels de la gendarmerie française.

Planche 01 :
Ph. 01 à 06 : Le nouveau pont d'Austerlitz de Mitrovica de nuit.
Ph. 07 et 08 : L'antenne de liaison et de pilotage du drone allemand.
Ph. 09 : Plan d'ensemble des militaires allemands lors de l'installation du drone sur la rampe de lancement.
Ph. 10 à 11 : Plan rapproché des militaires allemands travaillant sur le drone.
Ph. 13 : Plan d'ensemble des véhicules (Peugeot P4 et camion de transmission) et de l'antenne de liaison et de pilotage du drone allemand.
Ph. 12, 14 à 15 et 18 à 20 : Les derniers préparatifs pour l'installation du drone sur la rampe de lancement par les militaires allemands.
Ph. 16 à 17 : Un militaire allemand parle avec un enfant kosovar.
Ph. 21 : 2 militaires allemands effectuent une liaison radio avec la radio de bord d'une Peugeot P4.
Ph. 22 à 30 : Le lancement du drone allemand.
Ph. 31 et 32 : Les militaires allemands après le lancement du drone.
Ph. 33 : Un troupeau de moutons devant l'antenne et le dispositif de lancement du drone allemand.
Ph. 34 à 36 : Les militaires allemands contrôle et pilote le vol du drone à l'aide d'écrans.

Planche 02 :
Ph. 01 et 02 : Les véhicules de la KFOR (Kosovo FORce) sur les hauteurs de Mitrovica (camion sanitaire, Peugeot P4 et camion de transmission).
Ph. 03 : 2 militaires français discutent avec un militaire allemand (tous de dos).
Ph. 04 à 09 et 11 à 17 : Les derniers préparatifs pour l'installation du drone sur la rampe de lancement par les militaires allemands.
Ph. 10 : Portrait d'un militaire allemand en liaison radio (de profil).
Ph. 18 et 19 : La gare de Mitrovica.
Ph. 20 : Le tribunal de Mitrovica.
Ph. 21 et 22 : La prison de Mitrovica. Au premier plan l'avant d'un véhicule de combat AMX (photo 21) et le côté d'un camion grue (photo 22).
Ph. 23 à 24 : 3 véhicules de combat AMX, avec au premier plan un tracteur, devant un bâtiment.
Ph. 25 à 33 : Plusieurs scènes de rue dans Mitrovica.
Ph. 34 : Le poste de contrôle marquant la limite de la zone de confiance.

Planche 03 :
Ph. 02 à 08 : Les militaires français et danois lors d'une patrouille de nuit dans les rues de Mitrovica. Ils utilisent un VAB (Véhicule de l'Avant Blindé) et une Peugeot P4.
Ph. 09 à 14 et 16 à 19 : Des militaires du 2e REP (Régiment Etranger de Parachutistes) patrouillent avec des militaires grecs dans la campagne autour de Mitrovica.
Ph. 13, 14, 16 et 17 : Un militaire des transmissions grec avec sa radio.
Ph. 15 : Le caporal-chef Basso-Bondini, caméraman et l'adjudant Le Goupil, preneur de son à l'ECPA interviewent un légionnaire du 2e REP.
Ph. 20 à 21 : Les légionnaires du 2e REP accompagnés d'un personnel féminin de la gendarmerie française se préparent à une perquisition.
Ph. 22 à 24 : Les légionnaires du 2e REP accompagnés d'un personnel féminin de la gendarmerie française fouillent le coffre d'une voiture.
Ph. 25 : 2 légionnaires du 2e REP et un personnel féminin de la gendarmerie demandent des renseignements à un kosovar.
Ph. 26 à 27 : Un légionnaire du 2e REP et un personnel féminin de la gendarmerie montent sur une colline.
Ph. 28 à 36 : Les légionnaires du 2e REP et un personnel féminin de la gendarmerie perquisitionnent une maison près de Mitrovica (discussion avec les habitants, fouille des personnes présentes et de la maison).

Planche 04 :
Ph. 01 à 22 : Aux abords de Mitrovica, une fouille est organisée par les légionnaires du 2e REP (Régiment Etranger de Parachutistes) et les gendarmes de la KFOR (Kosovo FORce) : discussion avec les habitants, contrôle des papiers, fouille des maisons et des tentes, vérification des informations à l'aide de la radio.

4 planches