Huahine est une île de Polynésie française qui fait partie des îles Sous-le-Vent et qui est la plus sauvage des îles de la Société par l'abondance de sa végétation.
C'est avec des prises de vues aériennes autour de cette île que commence cette cassette.
Des vues panoramiques et aériennes des baies de Cook et d'Opunohu - principales baies de Moorea, dans l'archipel de la Société - s'attardent sur les merveilles naturelles : lagon turquoise, récifs coralliens, le mont Rotui, la végétation luxuriante.
Des prises du vues aériennes autour de Papeete et de Tahiti terminent la cassette.

00:00 : Prise de vue aérienne de la baie de Huahine.
00:11 : Survol du village de la baie de Huahine (absence de son) - bungalows sur pilotis (00:27) - récif corallien (00:37).
00:40 : Travelling latéral de gauche à droite le long de l'île de Huahine (panoramique : 01:07) - récif corallien (01:31).
02:36 : Travelling latéral de gauche à droite le long de la baie de Cook (panoramique) - récif corallien - les roches (03:19).
02:59 : Travelling latéral de gauche à droite le long de la baie d'Opunohu - le récif corallien - le mont Rotui qui sépare les baies.
03:49 : Travelling latéral de gauche à droite le long d'un village au bord du lagon, au pied de la montagne - des bateaux dans le lagon (04:30) - récif corallien (05:53).
06:26 : Vol à basse altitude au-dessus de la végétation luxuriante - des monts (06:32) - panoramique (07:06) - habitations au milieu de la végétation (08:38).
10:13 : Panoramique horizontal sur Tahiti.
11:34 : Survol d'une plage de sable noir - d'une route qui longe le lagon, au milieu de la végétation (12:17).
14:07 : Survol de Papeete - le port (14:34) - la barrière de corail (15:14).
16:45 : Panoramique horizontal sur Tahiti.
18:03 : Survol de Tahiti et travelling latéral de gauche à droite sur l'île - les montagnes en arrière-plan (18:45 - 19:45).
20:30 : Survol à basse altitude de Tahiti - stade (20:36) - montagne face à l'océan (20:54) - (zone d’activités à 22 :00) - habitations en altitude (22:53) - hôtel et piscine (23:13) - bungalows sur pilotis (23:21) dans le lagon - barrière de corail (23:31).