Au travers de ce film nous découvrons deux innovations françaises dans le domaine de la "mobilité terrestre" présentées par la DGA (Direction générale de l'armement) sur le site de l'Etablissement technique d'Angers.

Dans un premier temps, le VBCI (Véhicule blindé de combat d'infanterie) dont la configuration générale et les équipements sont adaptés à l'engagement au sein d'une force blindée. Ce véhicule 8x8 de Nexter et Renault trucks a pour vocation le remplacement des AMX 10P (Personnel) et VAB (Véhicule d'avant blindé). Conduit par un équipage de 2 hommes (1Pilote et 1chef d'engin - tireur), ce véhicule d'un volume de 13 métres cube transporte 9 fantassins de type FELIN (Fantassin à équipements et liaisons intégrées) en leur assurant une protection significative ( Le blindage résiste au 20mm et la garde au sol de l'engin permet la mise en place de dispositifs de protection contre les mines). Ainsi, avec une autonomie de 750 Km, le VBCI débarque son groupe de combat au plus près de l'objectif en lui assurant un appui avec son armement : 1 canon de 25 mm.
Dscription des vues : Le VBCI sur piste d'essai accidentée, vu de face, de profil, de l'arrière, avec gros plan en contre-plongée sur les roues ; le VBCI franchissanr un gué dans des gerbes d'eau ; le VBCI à pleine vitesse dans des virages serrés ; le VBCI enndescente et en montée sur forte pente pierreuse
Puis, le PVP (Petit Véhicule Protégé), 4x4 de liaison décliné par Panhard, qui est déstiné quand à lui non seulement aux unités de l'avant mais également aux éléments de soutien, il offre le même niveau de protection que le VBL (Vehicule blindé léger) et existe en 2 versions : Rang et commandement. Son équipage est de 4 personnes version commandement et 3 en configuration rang, sa vitesse maximum de déplacement est de 110 Km/h pour un poids de 5 Tonnes. Il posséde un volume de 3 m cube et permet de transporter 750 Kg de charge. Doté d'une circulaire il peut recevoir une mitrailleuse de 7.62 mm mais peut bénéficier d'aménagements particuliers pour être équipé d'un systéme anti - char. Ce véhicule est aérotransportable.