Passage de Jacques Chirac, premier ministre, sur la base aérienne 165 de Tegel. Il est en voyage à Berlin à l'occasion du prologue puis du départ de la première étape du Tour de France.

Arrivé en voiture sur la base, Jacques Chirac écoute la Marseillaise jouée par la musique du 46e régiment d'infanterie (46e RI) avant de passer les troupes en revue en présence d'un général. Il est ensuite interviewé par la Télévision française à Berlin (son piste 2). Monsieur et madame Chirac embarquent à bord d'une Caravelle. L'appareil décolle puis le départ des autorités est filmé.
Archives audiovisuelles de la Télévision française à Berlin (TFB) reversées par le Service communication audiovisuelle des Forces françaises stationnées à Berlin.
La date de réalisation notée sur la cassette et la feuille de dérushage d'origine est le 8 mai 1987. Cependant, il s'agit plus probablement le 2 juillet 1987, Jacques Chirac étant à Berlin pour le lancement du Tour de France.