Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

L 1 : dans l'après-midi du 24 mai 1978, Mme Valéry Giscard d'Estaing s'est rendue à l'hôpital militaire Bégin pour saluer les militaires blessés au cours de l'intervention française au Zaïre. Elle était accompagnée par Mme Lagarde ainsi que par le général Van Bremeesch, chef du cabinet militaire de l'Elysée, par le médecin général Bernard, inspecteur du service de santé de la 1re région militaire (1re RM), par le médecin général Durand-Delacre, chargé de l'hôpital militaire Bégin et par le général Delanlet.
2 : idem 1 + à droite : le colonel médecin Mine.
3 : idem 1 + à gauche : Mme Lagarde, à droite les généraux Delanlet et Van Bremeesch.
4 : idem 1 + de gauche à droite : le médecin général Durand-Delacre.
et 5 : et le général Van Bremeesch.
6 : idem n° 2.
7 : idem n° 1 + à gauche, le général Delanlet.
8 : le général Delanlet s'entretient avec un blessé.
9 : de gauche à droite : le général Van Bremeesch et Mme Valéry Giscard d'Estaing.
10 : idem n° 1.
11 : Mme Valéry Giscard d'Estaing reçoit une blouse de protection avant d'entrer en salle de réanimation.
12 et 13 : de gauche à droite : Mme Valéry Giscard d'Estaing, le médecin général Bernard et le général Van Bremeesch.
14 : de gauche à droite, Mme Valéry Giscard d'Estaing, les généraux Van Bremeesch, Bernard et Durand-Delacre.
15 : échange de salutations entre Mme Valery Giscard d'Estaing et le général Durand-Delacre.
16 : échange de salutations entre Mme Valéry Giscard d'Estaing et le médecin général Bernard.
17 : échange de salutations entre Mme Valéry Giscard d'Estaing et le général Delanlet.