Contexte : Suite aux accords du 6 mars 1946 (accords Ho-Sainteny) dans lequel la France reconnaît le Vietnam comme Etat libre au sein de l'Union française, des négocations se poursuivent entre Ho Chi Minh et le gouvernement français, en vue de la conférence de Fontainebleau prévue à l'été 1946 qui doit préciser les modalités d'applications de cet accord.

A bord d'un hydravion Catalina, Ho Chi Minh converse avec Jean Sainteny, commissaire de la République, chargé des négociations entre le président de la République démocratique du Vietnam et le gouvernement français. L'hydravtion survole le paysage caractéristique de la baie d'Along. Après amerrisage, ils rejoignent le croiseur Emile Bertin où Ho Chi Minh est accueilli par les hautes personnalités et autorités militaires. A l'issue des entretiens, Ho Chi Minh salue l'équipage du croiseur et visite les passerelles du bâtiment. Plusieurs plans consacrés aux bâtiments mettent en avant la puissance militaire de la flotte française.

Note : la date de réalisation de la fiche de détection indiquant le 11 avril 1946 est erronée car cette rencontre se déroule le 24 mars 1946.