La commission parlementaire, présidée par le ministre M.Pineau, visite l'école des EOR (Elèves Officiers Réservistes) viêtnamiens à Thu-Duc, près de Saigon en Cochinchine. La délégation est accueillie par la garde d'honneur de l'école puis échange des poignées de main avec les élèves alignés. Le ministre et les personnalités qui l'entourent s'entretiennent avec les officiers instructeurs pendant que des élèves procèdent à une démonstration de judo. Après avoir visité les baraquements et les installations sportives, la commission parlementaire prend congé des officiers et des élèves.