Atterrissage et roulage d'un avion SE 210 Caravelle 11R de l'escadron de transport outre-mer (ETOM) 82 Maine vu depuis la tour de contrôle de l'aéroport de Mururoa, voix du contrôleur aérien. Capitaine et sergent-chef : interview du capitaine sur le contrôle aérien.
Visite de la délégation scientifique au service mixte de sécurité radiologique (SMSR). Le médecin chef Perrault colonel chef du SMSR. Exposé d'un médecin lieuteannt-colonel.
Vice-amiral d'escadre Henri Fages, directeur des centres d'expérimentations nucléaires (DIRCEN) et professeur Jean Teillac, haut-commissaire à l'énergie atomique (CEA).
Visite guidée par un médecin de l'hôpital, locaux chirurgicaux, salle de triage des urgences. Photographe militaire.
Chaîne de décontamination. Affiche : "danger de contamination accès interdit zone rouge". Barils de réception des équipements contaminés. Exposé par un commandant. Salle d'accueil de blessés du SMSR. Magtériel médical (lavage). Portraits de l'assistance.
Membres de la délégation scientifique invitée : professeur néo-zélandais Atkinson, directeur du laboratoire national de radiations de Christchurch, chef de délégation, docteur néo-zélandais Mac Ewan, physicien du même laboratoire, docteur australien Davy, spécialiste environnement, docteur Hill, biologiste de Nouvelle-Guinée, docteur australien Davies, géologue marin. Professeur français Fontaine, Goguel, et docteur Jammet, M. Gauvenet, inspecteur pour la sécurité nucléaire à EDF.