Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Arrivée à l'aérodrome de Bourges- accueil par le préfet Gillard et le général Vigier commandant l'école.
2 à 4 : Les honneurs sont rendus : M. Lemoine, le général Sciard, le général Nicolas Vullierme (directeur central du matériel de l'armée de terre), le général Vigier commandant l'ESAM.
5 : Exposé du général Vigier.
6-7-16 : 5e division : Electronique et système d'arme.
17 à 27 : 4e division tourelle d'engin blindé et gros calibre.
28 à 35 : Section ALAT - élèves en cours.
36-37 : Section auto.
38 : Entretien de M. Lemoine avec les stagiaires français et étrangers, ici le cap Gandonou du Bénin.
39 à 41 : Signature du livre d'or et échange de souvenirs.
48-49 : Conférence de M. Lemoigne avec le personnel de l'ESAM.
50 à 53 : Visite de la catéhédrale de Bourges.