Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 à 4 : Arrivée du ministre à l'hôpital du Val-de-Grâce où il est accueilli par le médecin général.
Inspecteur Tournier-Lassere. Expoé par le médecin général Thomas directeur de l'hôpital.
5 à 9 : Visite des laboratoires de bactériologie et de bio-chimie.
10 à 19 : Visite du service de chirurgie et des blocs opératoires. L'opération ec cours sur les clichés en 16 et 17 est une extraction d'une tumeur au cerveau M. Hernu est premier plan à gauche sur la vue 16.
20 à 22 : Visite du service d'urgence et de soins intensifs (SUSI).
23 à 24 : Visite du service de radiologie.
25 à 32 : Inuguration et visite du nouveau "Scanne"r de l'hôpital.
33 à 40 : Allocutions, remise de plaquettes et cocktail.