Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Arrivée à l'hôpital Pery du président Coty, accompagné de M. Max Lejeune.
2 : Le président Cotty serre la main du médecin général Lieux, au premier plan, le médecin général de Benedetti.
3 : Le président Coty signe le livre d'or de l'hôpital Percy.
4 : Le président Coty se fait présenter les officiers de l'hôpital Percy.
5 : Mme Monnerville, à gauche, s'entretient avec le soldat Arredendo de Montpellier.
6 : M. Max Lejeune s'entretient avec le soldat Maupou Roland d'Eure et Loire.
7 : Le président de la république félicite le soldat Francis Latour, blessé à Tizi Ouzou.
8 : Le président Cott vient de remettre la médaille militaire au soldat Cayrel Robert.
9 : Le président de la république s'entretient avec le soldat Griffon Robert.
10 : M. Max Lejeune félicite l'adjudant Gamragy Guy de l'EM de la 10e RM.
11 : Vue général pendant la visite à la salle 5.