Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : à la gare de Bry-sur-Marne, les enfants des écoles.
2 : à Bry S/Marne, M. Messmer et le général Demetz passent les troupes en revue.
3 : arrivée de M. Tombalbaye et du président de Gaulle.
4 : discours du président de Gaulle.
5 : discours de M. Tombalbaye.
6 : le président de Gaulle remercie M. Tombalbaye.
7 : arrivée à Champs sur Marne.
8 et 9 : présentation de la suite de M. Tombalbaye au président de Gaulle.
10 : le président de Gaulle quitte Champs-sur-Marne.
11 : le président Tombalbaye quitte le château de Champs pour l'Elysée.
12 : la suite de M. Tombalbaye quitte le château de Champs pour l'Elysée.
13 : arrivée à l'Elysée.
14 : le cortège officiel sur les Champs Elysées.
15 à 18 : de gauche à droite : le général Demetz, MM. Tombalbaye, Debré et Triboulet saluent le drapeau et passent les troupes en revue.
19 et 20 : M. Tombalbaye dépose une gerbe sur la tombe du soldat inconnu.
21 : minute de silence.
22 et 23 : M. Tombalbaye signe le livre d'or de l'Arc-de-Triomphe.
24 à 28 : la suite de M. Tombalbaye signe le livre d'or.
29 à 31 : M. Tombalbaye salue les anciens combattants.
32 à 43 : à l'Elysée, présentation des ambassadeurs à M. Tombalbaye.
44 : sur le pont Alexandre III, les troupes rendent les honneurs.
45 : arrivée à l'Elysée.
46 à 49 : au restaurant Le Doyen, repas du ministre de l'information du Tchad et de sa suite.
50 : M. Tombalbaye quitte le château de Champs.
51 et 52 : M. Minot présente les membres du conseil municipal à l'hôtel de ville.
53 : M. Tombalbaye signe le livre d'or de l'hôtel de ville.
54 : M. Minot signe le livre d'or de l'hôtel de ville.
55 : de gauche à droite MM. Benedetti, Minot et Tombalbaye.
56 à 59 : pendant l'exécution des hymnes nationaux.
60 : discours de M. Minot, président du conseil municipal de Paris.
61 : discours de M. Tombalbaye.
62 : les cadeaux.
63 à 66 : les officiels devant les cadeaux.
67 à 71 : M. Tombalbaye reçoit les chefs des missions diplomatiques.
72 à 78 : au repas de gala, le président et Mme de Gaulle présentent les invités à M. Tombalbaye.
79 à 82 : la table d'honneur au repas de gala (Elysée).
83 et 84 : sortie de l'hôtel de ville. M. Tombalbaye est accompagné de M. Frey; MM. Minot, Papon et Benedetti.
85 à 88 : réception de M. Tombalbaye à l'hôtel de Noirmoutier.
89 à 95 : à l'hôtel Matignon, M. Debré reçoit M. Tombalbaye.
96 à 104 : M. Tombalbaye, accompagné de M. Adi Chechia, sous-directeur général de l'UNESCO, visite l'UNESCO.
105 et 106 : M. Tombalbaye visite le tombeau de Napoléon, accompagné de Triboulet et du général gouverneur des Invalides.
107 et 108 : M. Tombalbaye salue les anciens combattants.
109 : M. Tombalbaye salue le médecin général, directeur de l'institution nationale des Invalides.
110 à 117 : M. Tombalbaye visite l'institution nationale des Invalides.
118 et 119 : salut au drapeau dans la cour d'honneur des Invalides. De gauche à droite, le général Demetz, MM. Tombalbaye et M. Triboulet.
120 : vue générale de l'UNESCO.
121 à 125 : remise de décorations par M. Tombalbaye.
126 et 127 : remise de décorations par M. Triboulet.
128 : les officiels.
129 : M. Tombalbaye félicite les récipiendaires.
130 : défilé des troupes.
131 : M. Tombalbaye félicite les récipiendaires.
132 : dans le salon d'honneur de Bry-sur-Marne, le président de Gaulle présente les ministres à M. Tombalbaye.
133 et 134 : à Bry-sur-Marne, allocution de M. Tombalbaye.
135 : à l'hôtel de ville, allocution de M. Tombabaye.
136 : vue générale de l'hôtel de ville.
137 à 139 : repas de gala à l'Elysée.
140 et 141 : le palais de l'Elysée.
142 : allocution de M. Adi Chechia à l'UNESCO.
143 : l'UNESCO.
144 : arrivée à la comédie française.
145 et 146 : pendant les hymnes nationaux à la comédie française.
147 : le château de Champs.
148 à 156 : M. Tombalbaye visite les écoles de Champs-sur-Marne.
157 : M. Tombalbaye signe le livre d'or de la mairie de Champs.
158 : les officiels.
159 : discours du maire de Champs.
160 : M. Tombalbaye est fait citoyen d'honneur de Champs.
161 : discours de M. Tombalbaye.
162 : signature du livre d'or à la mairie de Champs.
163 : sortie de la mairie de Champs.
164 : M. Tombalbaye signe les cahiers des élèves.
165 : M. Tombalbaye et les écoliers de Champs.
166 : retour au château de Champs.
167 et 168 : le château de Champs-sur-Marne.
169 : arrivée de M. Debré au château de Champs.
170 : arrivée du président de Gaulle.
171 : de gauche à droite : Mme de Gaulle, le président de Gaulle et M. Tombalbaye.
172 : le repas au salon d'honneur.
173 à 178 : M. Tombalbaye accompagné de MM. Malraux et Jaujard, visite l'exposition "l'art ancien du Tchad" au grand palais.
179 : le président de Gaulle, MM. Debré et Tombalbaye se rendent aux couleurs.
180 et 181 : salut au drapeau.
182 : le président de Gaulle, le général Demetz, MM. Debré et Tombalbaye passent les troupes en revue.
183 : le président de Gaulle salue M. Tombalbaye.
184 : M. Debré salue M. Tombalbaye.

Présence de Jacques Foccart (110,111,114,115,116,117,177,178,183,184).