Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
1 : Vue des maires et des autorités parmi lesquelles le colonel Guillon officier des relations publiques de la 1ère région militaire, monsieur Metayer maire des Mureaux et conseiller général.
2 et 3 : Discours d'accueil du lieutenant-colonel Farges délégué militaire du Val d'Oise et le chef d'escadron Fileux commandan t le 1er GALREG.
4 et 5 : Visite de la base.
6 : Présentation des locaux par le chef d'escadron Fileux.
7 à 9 : Présentation des cuisines aux maires.
10 : Arrivée du général de division Bley commandant la 12e division militaire.
11 et 12 : Buffet froid.
13 et 14 : Visite des bâtiments hommes du rang.
15 : Déroulement d'une alerte incendie.
16 : Visite de la base.
17 : Présentation des ateliers de réparation 1er et 2e échelons.
18 et 19 : Présentation statique des aéronefs utilisés.
20 et 21 : Présentation dynamique des aéronefs utilisés.
22 à 27 : Embarquement des maires dans les aéronefs afin de voler au dessus de leurs communes respectives.
28 à 30 : Présentation des avions au sol Broussard et L19.
31 : Arrivée après le vol.
32 à 35 : Réunion des maires et des autorités militaires afin d'en tirer les conclusions de cette journée.