LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT CELLES DES REPORTERS.

Planche 01 :
Ph. 01 à 06 : Présentation de l'Hôpital d'Instruction des Armées Percy par le médecin-chef des services Galle-Tessoneau, médecin-chef par intérim.
Ph. 07 à 11 : Présentation de la maquette de l'HIA Percy et début de la visite.
Ph. 12 à 19 : Visite du service d'accueil des urgences (SAU) par le médecin-chef Le Reveille, chef du SAU.
Ph. 20 à 28 : Présentation de la réanimation par le médecin en chef Pats, adjoint au chef de service de réanimation.
Ph. 29 à 34 : Visite de l'imagerie médicale à la délégation bosniaque.
Ph. 35 et 36 : Apéritif à la salle à manger du médecin-chef.

Planche 02 :
Ph. 02 à 06 : Le médecin en chef Pats, adjoint au chef de réanimation présente son service et ses moyens aux médecins bosniaques.
Ph. 01 et 07 à 12 : Le Médecin-chef des services Galle-Tessoneau présente l'HIA Percy de la terrasse de la salle à manger et après le repas offre à tous les médecins bosniaques, la médaille de l'Hôpital d'instruction des armées.
Ph. 13 : Militaire de l'IFOR et sa femme sur un banc.
Ph. 14 à 17 : Exposé sur la formation des médecins des armées à la médecine de catastrophe par le médecin en chef Pats, adjoint au chef du service de réanimation.
Ph. 18 à 23 : Exposé sur les aspects pratiques par le médecin-principal Conan, adjoint au chef du service de réanimation.