Visite de Monsieur de Chevigné, Secrétaire d'Etat à la Guerre, dans la région de Son Tay en compagnie du général de corps d'armée de Linarès, commandant les FTNV (Forces terrestres Nord Viêt Nam). Ils se déplacent sur le terrain, traversent le fleuve Rouge à bord d'un bateau M2 et progressent dans un environnement forestier.
Le secrétaire d'état à la guerre Monsieur de Chevigné effectue de nombreux déplacements lors de sa visite au Tonkin à la fin de l'année 1952. Nous ne possédons pas davantage de renseignements sur les lieux de cette visite.