Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

L 1 à 4 : arrivée de M. Yvon Bourges à la base aérienne de Toulouse Francazal où il est accueilli par le général de Quatrebarbes, commandant la 4e région militaire, le colonel commandant la BA de Toulouse Francazal.
5 à 9 : le ministre félicite les équipages des Puma de Cazaux et du Nord 2501 de Toulouse (CIET) qui ont participé aux sauvetages et à l'organisation des secours.
10 et 11 : survol des régions sinistrés.
12 à 19 : exposé sur la situation au quartier Espagne à Auch.
20 à 28 : visite du quartier Espagne et évaluation des dégats.
29 à 35 : le ministre s'adresse aux hommes qui ont monté un pont sur le Gers, un pont Bailey, en remplacement d'un pont disparu.
36 et 37 : vues du pont sur le Gers emporté par les flots et qui à été remplacé immédiatement par le pont Bailey.
38 à 42 : le ministre s'entretient avec des sinistrés.
43 à 47 : le ministre passe en revue les hommes les plus méritant dans leurs actions de sauvetage et leur adresse les remerciements de la population et du gouvernement.
48 à 56 : les hommes de la IIème division parachutiste nettoient les rues les Auch.
57 à 59 : conférence de presse du ministre à la population à la préfecture du Gers à Auch.