Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification."

1 à 6 : accueil et allocution du général Uzureau au camp des Loges.
5 à 9 : accueil au camp des matelots par le colonel Agostini commandant le 6e régiment de génie.
10 à 15 : visite des installations du camp de Satory.
16 à 21 : visite des bâtiments troupe au camp de Satory.
22 : allocution du colonel Le Henaff.
23 : présentation du plan de Satory par le colonel Le Henaff sous la présidence du général Achard commandant la 1er région militaire.
24 à 29 : visite des installations du camp de Satory et vin d'honneur sous la présidence du général Achard.