Accueilli par le général d'armée Noiret, Commandant en chef les Forces françaises en Allemagne (CCFFA), le général américain William Morris Hoge effectue, avant son départ du commandement en chef de l'armée américaine en Europe, une visite au quartier Maréchal de Lattre de Tassigny, quartier général du CCFFA, à Baden-Oos

Photographié de dos, le colonel Poupelin, commandant la 3e demi-brigade de chasseurs, salue le drapeau du 9e RG (Régiment du génie) et sa garde d'honneur (Photo R01). Filmé par un opérateur des Actualités militaires françaises en Allemagne, un détachement du 31e BCP (Bataillon de chasseurs à pied) rend les honneurs (R02). Vue d'ensemble de la prise d'armes (R03). Le drapeau du 9e RG et sa garde (R04). Les généraux Hoge et Noiret, accompagnés du général de division Demetz, saluent le drapeau du 9e RG (R05 et R06) puis procèdent à la revue des chasseurs (R07 et R08). Officiers généraux et supérieurs sont alignés devant l'entrée du quartier général (R09) ; le général Noiret les présente au général Hoge (R10 et R11).
Actualités filmées correspondantes : référence FFA 81.55.
Titre, date et photographe sont mentionnés dans le cahier de reportages du SCA Section Allemagne.

La légende d'origine indique la participation du drapeau du 2e RG à cette cérémonie, mais les images des actualités filmées correspondent indiquent celle du 9e RG.