Ces rushes s'attardent sur le centre-ville de Papeete, la vie quotidienne des Polynésiens, et plus particulièrement sur la visite de son marché, avec une présentation de ses produits frais et locaux et de l'artisanat tahitien.

00:00 : Plan flou sur la végétation en bord de route.
00:02 : Travelling sur l'océan depuis en caméra embarquée à bord d'un véhicule (habitations, végétation, surfers).
01:54 : Noir (plan de coupe).
01:55 : Plans sur un pêcheur au bord de la route.
02:19 : Gros plans sur les poissons.
02:32 : Portrait du pêcheur.
02:37 : Plan sur deux opérateurs de l'ECPA (dont le photographe) en compagnie de deux touristes.
02:42 : Plans sur des arbres.
02:49 : Noir (plan de coupe).
02:50 : Travaux de réhabilitation de la route (travelling en caméra embarquée à l'intérieur du véhicule de l'équipe de l'ECPA).
03:54 : Travelling sur la végétation, des cocotiers, un élevage de bovins, des commerces qui bordent la route.
04:18 : Noir (plan de coupe).
04:19 : Moorea vu de Papeete.
04:48 : Plans fixes sur le Pacifique, des bateaux, des oiseaux marins en plein vol.
06:49 : Noir (plan de coupe).
06:50 : Travelling sur la montagne.
07:02 : Noir (plan de coupe).
07:03 : Travelling sur des habitations qui bordent la route.
07:47 : Noir (plan de coupe).
07:49 : Vue en plongée de Papeete depuis les collines (paysages, ceinture de corail, Pacifique, nuages, embarcations, lagon).
09:02 : Noir (plan de coupe).
09:03 : Port de Papeete (pirogues, ferry Tamarii Moorea VII, bâtiment de surface, voilier).
12:34 : Noir (plan de coupe).
12:36 : Plans sur des pirogues, un bateau à moteur, à la lumière de fin de journée.
13:25 : Noir (plan de coupe).
13:26 : Couchers de soleil sur le Pacifique (pirogues, nuages, ciel).
17:49 : Port de Papeete (voiliers, pirogue, végétation).
18:49 : Noir (plan de coupe).
18:49 : Plans sur le preneur de son de l'ECPA (moment de détente et d'humour).
19:51 : Noir (plan de coupe).
19:52 : Couchers de soleil sur le Pacifique (pirogues).
22:32 : Noir (plan de coupe).
22:39 : Marché de Papeete (portraits d'habitants, enfants, plans sur des étalages de fruits et légumes, colliers de coquillages, tissus, vannerie, fleurs).
30:19 : Noir (plan de coupe).
30:22 : Truk (bus).
30:58 : Centre-ville (portraits d'habitants).
31:28 : Hôtel de ville de Papeete.
32:01 : Portrait d'un homme endormi sur un banc.
32:09 : Centre-ville (le preneur de son dans le champ, son micro à la main et casque sur les oreilles, portraits d'habitants, commerces).
33:53 : Noir (plan de coupe).
33:53 : Marché de Papeete (étalages de poissons, le photographe dans le champ (tc 35:02), portraits d'habitants).