Contexte : Lors d'une tournée d'inspection en Indochine, le maréchal Juin se rend en Cochinchine (Saigon, Thu Duc) et au Tonkin (Gia Lam, Binh Phien, Na San, Ninh Binh).

A bord du bâtiment de marine LSSL (Landing ship support large) "Hallebarde" doté de canon anti-aériens le maréchal se rend à Ninh Binh en compagnie de l'amiral Auboyneau, commandant des Forces maritimes d'Extrême-Orient (FMEO), du général Nguyen Van Hinh, chef d' état-major de l' armée vietnamienne, et du général de Linarès, commandant les FTNV (Forces terrestres du Nord-Viêtnam) [1]. Depuis la tour de commandement du bâtiment ils observent à la jumelle. Sur le pont, ils saluent les vedettes blindées et un LCT (Landing craft tank) qu'ils croisent. Passage de sampans, filmés à travers des viseurs. Vue en plongée sur les canons anti-aériens du bâtiment, avec le drapeau français qui flotte au vent. Passage devant un pont détruit, avant le rocher de Ninh Binh. Descendus du bâtiment, le maréchal et les généraux sont accueillis à Ninh Binh par une fanfare locale et des enfants qui tiennent des drapeaux aux couleurs vietnamiennes.

Note :
[1] La fiche de détection d'origine signale la présence du commandant de la marine au Tonkin, Maggiart.
Voir aussi le reportage photographique Tonk 53-25.
Date : mars 1953.
Regroupé avec ACT 2504.