LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Seules les planches 01, 02, 14, 20, 25 et 28 ont été légendées par le photographe.

Planche 01 : Accueil à l'aéroport d'Orly par Pierre Joxe, ministre de la Défense (1er avril 1992).
01 : Arrivée de Pierre Joxe ministre de la Défense à Orly
02 à 06 : Arrivée du maréchal Chapochnikov (commandant en chef des forces armées de la Communauté des Etats Indépendants) et accueil par Pierre Joxe.
08 et 09 : Départ du pavillon d'honneur.
10 et 11 : Des éléments des trois armées et de la Garde Républicaine rendent les honneurs devant l'Hôtel de Brienne.
12 à 13 : La salle à manger.
14 à 21 : Un garde républicain offre son casque au maréchal Chapochnikov.
22 : Le maréchal lit une dépêche AFP.
23 à 27 : Repas à l'Hôtel de Brienne.

Planche 02 : Entretien du maréchal Chapochnikov avec le ministre de la Défense (1er avril 1992).
01 à 18 : Arrivée du maréchal Chapochnikov à l'Hôtel de Brienne. Des éléments des trois armées rendent les honneurs.
19 : Le maréchal serre la main de Gérard Renon.
20 à 28 : Entretiens.
29 à 35 : Entretiens entre les deux délégations.

Planche 14 : Visite de la base aérienne 102 de Dijon (14 avril 1992).
02 : Pierre Joxe en tenue de vol
03 : Pierre Joxe accompagné du chef d'état-major de l'armée de l'Air, le général Lanata.
04 à 06 : Pierre Joxe avec la presse.
07 et 08 : Le maréchal Chapochnikov au pied d'un avion Mirage 2000 B de l'escadron 1/2 Cigognes.
09 à 12 : Pierre Joxe et le maréchal Chapochnikov.
13 à 16 : Photo de groupe avec les pilotes.
17 à 21 : Retour vers la salle d'opération pour le debriefing.
22 à 27 : Le général Lanata offre un blouson de pilote au maréchal Chapochnikov et à Pierre Joxe.

Planche 20 : Visite du porte-avions "Foch" (15 avril 1992).
01 à 11 : Le maréchal Chapochnikov sur la passerelle du "Foch"
12 à 14 : Discussion avec les officiers du porte-avions.
15 à 17 : Signature du livre d'or du "Foch".
18 à 20 : Pont d'envol du "Foch".
21 à 25 : Départ en hélicoptère Lynx pour Saint-Tropez.
27 à 31 : Repas à Saint-Tropez.

Planche 25 : Visite de l'école d'application de l'ABC et du musée des blindés de Saumur (16 avril 1992).
01 à 03 : Déplacement dans l'école.
04 à 21 : Présentation d'un simulateur de tir et de conduite.
22 à 33 : Visite du musée des blindés

Planche 28 : Visite du Cadre noir de Saumur suivie d'un entretien avec le Premier ministre et le ministre des Affaires étrangères (15 avril 1992).
01 à 06 : Reprise du Cadre noir.
07 à 15 : Entretiens avec Pierre Bérégovoy, Premier ministre, à l'Hôtel Matignon.
17 à 28 : Entretiens avec Roland Dumas, ministre des Affaires étrangères, au quai d'Orsay.