reportage

Visite officielle en France du général américain Tommy Franks, commandant en chef du CENTCOM (United states central command).

Photographe(s) : Janick Marcès


[Visite officielle en France du général américain Franks, commandant en chef de l'United states central command].

Film 01 :
Ph. 01 à 17 : Arrivée du général américain Franks à l' aéroport du Bourget.
Ph.01 et 02 : Discussion entre l' Amiral Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, et le colonel Queurty, du cabinet du CEMA.
Ph. 03 : Arrivée du Boeing du général Franks.
Ph. 04 à 07, et 10 à 14 : Le général Flichy, général adjoint relations internationales de l' EMA, accueille à la descente de son avion le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 08 : L' Amiral Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, accueille à la descente de son avion le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 09 : Le général américain Franks salue le colonel Queurty, du cabinet du CEMA.
Ph. 18 à 24 : La façade du bâtiment de la résidence du CEMA avec la Tour Eiffel en arr. plan vus côté manège de l' école militaire (lumière matin). Quelques images avec un cavalier sur le manège.

Film 02 :
Ph. 03 à 18 : Exposés et présentation, en salle de briefing de l' EMIA (Etat-Major Inter-Armées) de Creil.
Ph. 03, 05, 08 à 10 : Portraits du général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command, pendant les briefings.
Ph. 06 et 07 : 3 officiers supérieurs de la délégation U.S.
Ph. 04, 11, 13 et 14 : Le général américain Franks et le général Allamand, commandant l' EMIA.
Ph. 15 à 18 : Le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command, signe le livre d' or de l' EMIA.
Ph. 19 à 32 : Déjeuner de la délégation franco-américaine au Cercle National des Armées Saint Augustin.
Ph. 19 : Discussion entre le général (air) Soulères et le général américain Franks.
Ph. 21 : Discussion entre le général (air) Wolsztynski, Major général de l' EMA, et l' Amiral américain Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris.
Ph. 23 : Discussion entre le général (air) Wolsztynski, Major général de l' EMA, et l' Ambassadeur américain Chesche.
Ph. 31 et 32 : Petits drapeaux français et américain sur la corbeille de table.

Film 03 :
Ph. 01 à 35 : Exposés et présentation pour la délégation américaine à l' EMIA (Etat-Major Inter-Armées) de Creil.
Ph. 01 et 02 : Le général Allamand, commandant l' EMIA, accueille le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 03 à 08 : de g. à d. : Le général Allamand, commandant l' EMIA, l' interprète, l' Ambassadeur américain Chesche et le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 09 à 16 : Exposés et présentations pour la délégation américaine en salle de briefing de l' EMIA (Etat-Major Inter-Armées) de Creil.
Ph. 18 et 19 : Les conducteurs du pool auto de l' école militaire.
Ph. 20 et 21 : Tableau "interarmées" visible dans le hall de l' EMIA.
Ph. 22 à 25 : Sur fond de salle de briefing, vues de l' écran d' ordinateur de la cabine audiovisuelle portant les titres (bien lisibles) et les images de présentation des divers exposés : pays africains participants à l' exercice "Recamp", visite du général Franks et sujets abordés pendant entretiens etc...
Ph. 26 et 27 : Portraits de l' Ambassadeur américain Chesche.
Ph. 28 à 32 : Echange de cadeaux entre le général Allamand, commandant l' EMIA, le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 33 à 35 : Photo de groupe de la délégation franco-américaine devant l' entrée de l' EMIA : de g. à d. au 1er rang : Amiral américain Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command, général Allamand, commandant l' EMIA, l' Ambassadeur américain Chesche et l' Amiral ? (EMIA ?).

Film 04 :
Ph. 02 à 26 : Déjeuner de la délégation franco-américaine au Cercle National des Armées Saint Augustin.
Ph. 04 : Discussion entre le général (air) Soulères et le général américain Franks.
Ph. 05 : Officiers de la délégation américaine et ,au centre , l' Ambassadeur américain Chesche en discussion avec un Capitaine Vaisseau français.
Ph. 06 et 07 : Discussion entre officiers de la délégation américaine.
Ph. 08 à 11 : Discussion entre le général (air) Wolsztynski, Major général de l' EMA, et le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 12 à 14 : Bouteilles de vins bordelais portant un drapeau américain !
Ph. 23 à 26 : A g. à table : général (air) Soulères, général américain Franks, et en face : Amiral américain Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, général (air) Wolsztynski, Major général de l' EMA, et l' Ambassadeur américain Chesche.

Film 05 :
Ph. 01 à 13 : Le général Kelche, Chef d' Etat-Major des Armées ( CEMA ), reçoit dans son bureau de l' EMA la délégation américaine constituée de : général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command, Amiral américain Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, l' Ambassadeur Chesche, colonel (air) Holland et CV Van Mauney.
Ph. 02 : Le général Kelche accueille le général américain Franks.
Ph. 03 : Le général Kelche accueille l' Ambassadeur Chesche.
Ph. 07, 08 et 13 : Le général américain Franks s' adresse au CEMA français. l' Ambassadeur Chesche assiste le général américain.
Ph. 14 à 33 : La délégation américaine assiste à un briefing dans la salle de conférence du COIA (centre opérationnel inter-armées).
Ph. 15 : Le général Flichy, général adjoint relations internationales de l' EMA, accueille au COIA le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 26 à 29 : A la pause café, le général américain Franks s' adresse au CEMA français.

Film 06 :
Ph. 01 à 07 : Le général Kelche, Chef d' Etat-Major des Armées ( CEMA ), reçoit dans son bureau de l' EMA la délégation américaine constituée de : général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command, Amiral américain Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, l' Ambassadeur Chesche, colonel (air) Holland et CV Van Mauney.
Ph. 03 à 07 : Portraits du général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command, pendant son entretien avec le CEMA français.
Ph. 08 à 26 : Briefing dans la salle de conférence du COIA (centre opérationnel inter-armées) : discussions entre le général Kelche, Chef d' Etat-Major des Armées ( CEMA ), et le général américain Franks, Commandant en Chef
l' United States Central Command.
Ph. 21 à 26 : La réunion se termine par l' échange de cadeaux officiels entre le général Kelche et le général américain Franks.
Ph. 27 à 29 : Plans serrés sur la statue du général Joffre à cheval (face école militaire). En arr. plan le fronton de
l' entrée de la résidence du CEMA et le drapeau français.
Ph. 30 et 31 : Table et couverts préparés dans la salle à manger de la résidence du CEMA pour le repas officiel du soir. La tour Eiffel est visible en arr. plan par la fenêtre !

Film 07 :
Ph. 01 à 04 : Plans larges sur la statue du général Joffre à cheval (face école militaire). En arr. plan le fronton de
l' entrée de la résidence du CEMA et le drapeau français.
Ph. 05 et 06 : Plans serrés sur un menu officiel de la résidence du CEMA exposé au milieu des couverts.
Ph. 07 : Table et couverts préparés dans la salle à manger de la résidence du CEMA pour le repas officiel du soir. La tour Eiffel est visible en arr. plan par la fenêtre !
Ph. 08 à 35 : Dîner officiel à la résidence du CEMA (école militaire). Pour tous les détails sur les participants, voir le plan de table et le listing joints aux films.
Ph. 08 à 10, 13 et 14 : Discussions entre le général Kelche, Chef d' Etat-Major des Armées ( CEMA ), et le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command. Visibles en arr. plan, l' Amiral américain Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, et le général Meyer, Directeur adjoint OPS de la DRM
(direction du renseignement militaire).
Ph. 11 et 12 : Discussions entre le général Allamand, commandant l' EMIA (Etat-Major Inter-Armées), et l' épouse du général américain Franks.
Ph. 17 : Discussion entre le général Kelche, Chef d' Etat-Major des Armées ( CEMA ), et le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command, et entre l' Ambassadeur Chesche et M. Cuny, conseiller diplomatique du CEMA.
Ph. 18 et 19 : Discussion entre M. Perrin de Brichambaut, Directeur des Affaires Stratégiques (DAS), et l' épouse du général américain Franks.
Ph. 21 à 26 : Discours officiel du général Kelche à ses invités.
Ph. 33 : Discussion entre le général Kelche et l' épouse du général américain Franks.
Ph. 34 et 35 : Discussion entre M. Perrin de Brichambaut, Directeur des Affaires Stratégiques (DAS), et l' épouse du général américain Franks.

Film 08 :
Ph. 01 à 23 : Dîner officiel à la résidence du CEMA (école militaire). Pour tous les détails sur les participants, voir le plan de table et le listing joints aux films.
Ph. 01 et 02 : Discussion entre le général Kelche, Chef d' Etat-Major des Armées ( CEMA ), et le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 03 et 04 : Discussion entre l' Amiral américain Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, et le général Meyer, Directeur adjoint OPS de la DRM (direction du renseignement militaire).
Ph. 05, 09 et 10 : Discussion entre le général américain Franks et Mme Kelche, épouse du CEMA.
Ph. 12 et 13 : Le général américain Franks et son épouse posent à la fenêtre de la résidence du CEMA avec la Tour Eiffel éclairée en arr. plan. Baiser langoureux du couple américain sur la vue 13 (cliché demandé au photographe par le général américain !!).
Ph. 20 : Discussion entre le général Allamand, commandant l' EMIA (Etat-Major Inter-Armées), et le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command.
Ph. 21 : Discussion entre l' Ambassadeur Chesche (au centre), M. Cuny, conseiller diplomatique du CEMA
(à g.), et M. Azaïs, ambassadeur de l' exercice RECAMP.
Ph. 22 et 23 : De g. à d. : L' Amiral américain Poe, attaché de défense prés l' ambassade américaine à Paris, son épouse et Mme ??.

Film 09 :
Ph. 01 à 18 : Fin du dîner officiel à la résidence du CEMA (école militaire). Pour tous les détails sur les participants, voir le plan de table et le listing joints aux films.
Ph. 01 et 02 : A l' issue du dîner officiel à la résidence du CEMA (école militaire), le général américain Franks, Commandant en Chef l' United States Central Command, fait son discours officiel aux invités.
Ph. 03, 04, 10 à 12 : Echange des cadeaux privés entre les épouses des deux généraux.
Ph. 05 et 06 : Photo de groupe du général Kelche, du général américain Franks, et de leurs épouses respectives devant la fenêtre ouverte de la résidence avec en arr. plan la Tour Eiffel de nuit.
Ph. 07 à 09, et 13 à 18 : Echange des cadeaux privés entre le général Kelche et général américain Franks.
9 planches

Informations techniques

Nombre de clichés 0

Propriétés

Référence 01 2001 144
Date de début 21/05/2001
Date de fin 22/05/2001
Photographe(s) Janick Marcès -
Date 21/05/2001
Lieu(x) Creil - Bourget (Le) - Paris -
Personnes représentées Franks - Allamand, Marc - Meyer, Jean-Claude - Kelche, Jean-Pierre - Soulières - Wolsztynski, Richard

Mots clés

Cliquer sur un mot-clé pour lancer la recherche associée