Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

LC 1 : le général Yang Dezhi est accueilli à l'aéroport Roissy Charles De Gaulle par le général de brigade aérienne (GBA) Ortolo chef de la division "relations extérieures" de l'état-major des armées, représentant le général d'armée J. Lacaze chef d'état-major des armées.
2 : le général Yang Dezhi et le GBA Ortolo dans les couloirs de l'aéroport.
3 : le général Yang Dezhi et son excellence M. Yao Guang ambassadeur de la république populaire de Chine en France.
4 et 5 : le général Yang Dezhi, M. Yao Guang et le GBA Ortolo.
6 et 7 : Mme Ortolo accueille Mme Shen Cejun épouse du chef d'état-major général.
8 : le GBA Ortolo, le général Yang Dezhi et M. Yao Guang.
9 à 12 : Mme Ortolo, Mme Shen Cejun et l'épouse de l'ambassadeur de la république populaire de Chine en France.
13 : le GBA Ortolo puis (dans le sens des aiguilles d'une montre), le général Yang Dezhi, M. Yao Guang (de dos), M. Sia Xiaoning officier d'état-major et interprète. Le lieutenant-colonel Deschamps attaché des forces armées près l'ambassade de France à Pékin. M; Shih Hsin Sen attaché de défense près l'ambassade de Chine à Paris. M. Xu Xin assistant du chef d'état-major général, M. Zhang Bing Yu directeur adjoint du bureau des affaires étrangères du ministère de la défense nationale.
14 : M. Zhang Bingyu, le GBA Ortolo, le général Yang.
15 à 18 : la délégation quitte l'aéroport Charles de Gaulle.
19 : le général Yang Dezhi est accueilli au cercle national des armées.
20 : les chauffeurs et l'escorte motocycliste du voyage officiel.
21 et 22 : la délégation dans les jardins du château de Versailles.
23 : le général Yang Dezhi.
24 et 25 : M. Xu Xin.
26 : M. Zhang Bingyu.
27 : le général Ortolo, M. Zhang Bingyu.
28 : Mme Shen Gesun.
29 : Mme Ma Xingping officier d'état-major d'interprète, Mme Shen Gesun, Mme Ortolo, Mme Shih Hsin-Sen épouse de l'attaché de défense.
30 : Mme Ma Xingping, le lieutenant-colonel Deschamps, M. Dong Ligong sous-chef de division du bureau des affaires étrangères.
31 : le général Yang Dezhi.
32 à 34 : le général Yang Dezhi et le GBA Ortolo.
35 : M. Zhang Bingyu et le GBA Ortolo, le général Yang Dezhi, le général Xu Xin.
36 : le général Zhang Bingyu.
37 : le général Yang Dezhi, et son épouse.
38 : le général Yang Dezhi, le général Shin Hsin-Sen et leurs épouses.
39 : départ du cercle national des armées pour Versailles.
40 à 56 : visite du château de Versailles pour la délégation.
Mercredi 8 juillet 1981.
57 : le général Lacaze reçoit le général Yang Dezhi à l'école militaire.
58 : prise d'armes à l'école militaire - on reconnait : le général Lacaze, le général Yang Dezhi et le vice-amiral d'escadre de Castelbasac directeur de l'enseignement militaire supérieur.
59 : à l'école militaire (de gauche à droite) GBA Ortolo, M. Dong Ligong, le général Xu Xin, le général Lacaze, le général Yang Dezhi, le général Zhang Bingyu.
60 : à l'Arc de Triomphe - le général de division Fievet commandant la 11e division militaire territoriale, et le général Yang Dezhi.
61 : dépôt d'une gerbe sur la tombe du soldat inconnu.
62 : le général Yang Dezhi signe le livre d'or.
63 : échange de cadeaux entre le général Lacaze et le général Yang Dezhi.
64 : le général de corps aérien Capillon commandant la défense aérienne reçoit le général Yang Dezhi à Taverny.
65 et 66 : visite du centre opérationnel de la défense aérienne.
67 : le général Lacaze et son épouse reçoivent le général Yang Dezhi et la délégation chinoise pour un dîner officiel à l'école militaire.
68 : le général Yang Dezhi, le général Lacaze et le général Delaunay chef d'état-major de l'armée de terre.
69 et 70 : rafraîchissement à l'école militaire.
Jeudi 9 juillet 1981
71 : audience de M. Charles Hernu, ministre de la défense (de gauche à droite), le général Yang Dezhi, M. Hernu, le général Lacaze, M. Heisbourg conseiller diplômatique.
72 : échange de cadeaux entre M. Hernu et le général Yang Dezhi.
73 : à la base aérienne 705 de Tours - visite du GE 314 (simulateur alpah-jet).
74 et 75 : présentation de l'alpha-jet.
76 : le général Yang Dezhi et le général de corps aérienne Maerten commandant les écoles de l'armée de l'air.
Vendredi 10 juillet 1981
77 : arrivée à l'école d'application de l'arme blindée cavalerie à Saumur. Accueil par le général de division Gourlez de la Motte commandant l'école.
78 et 79 : visite du musée de la cavalerie.
80 : visite de la salle d'instruction auto-char.
81 : de gauche à droite : M. Sia Xiaoning, M. Miao En-Lin (attaché militaire près l'ambassade de Chine à Paris) le lieutenant-colonel Solanet (adjoint au chef de cabinet du chef d'état-major des armées) M. Shih Hsin-Sen - le général Zhang Bingyu - le général Yang Dezhi, le général Lacaze, le général Xu Xin - GBA Ortolo - M. Dong Ligong - M. Huang Xaxian (médecin du chef d'état-major général), M. Kang Chengren (secrétaire du chef d'état-major général) M. Lu Ding (aide de camp), le lieutenant-colonel Deschamps, le capitaine Delemarle - Charton (interprète).
Jeudi 9 juillet 1981
82 à 85 : visite du château de Chinon.
86 : le général Zhang Bingyu.
87 : M. Dong Ligong.
88 : M. Dong Ligong - le général Zhang Bingyu, le capitaine Delemarle - Charton.
89 : le général Zhang Bingyu.
90 : le général Yang Dezhi.
91 : Mme Shen Cesun - Mme Shih Hsin-Sen.
92 : le général Yang Dezhi et son épouse.
93 : la délégation chinoise sur la grande muraille de Chinon.
94 : Mme Ma Xingping - M. Dong Licong.
95 : M. Dong Ligong.
96 et 97 : le général Zhang Bingyu.
98 : devant le château de Chinon.
99 : le général Zhang - Bingyu.
100 : M. Dong Ligong.
101 et 102 : le général Yang Dezhi et son épouse.
Vendredi 10 juillet 1981
103 : à l'école d'application de l'arme blindée cavalerie, le général Yang Dezhi et le général de division Gourlez de la Motte passent les troupes en revue.
104 : présentation de l'école d'application.
105 : le général Yang Dezhi assiste à une reprise du cadre noir de Saumur.
106 et 107 : le général Yang Dezhi et son épouse félicite les cavaleries du cadre noir.
108 à 117 : la délégation devant le château de Saumur.
118 : arrivée du général Lacaze à l'ambassade de Chine.
119 : M. Sia Xiaoning, le général Yang Dezhi, le général Lacaze, M. Yao Guang ambassadeur de la république populaire de Chine en France.
120 : idem LC 119 toast en fin de repas.
121 à 124 : dîner officiel à l'ambassade de Chine.
125 à 129 : samedi 11 juillet 1981 - visite de Paris, la délégation devant la tour Eiffel.
130 : départ du cercle national des armées.
131 : mercredi 8 juillet 1981 : le général Yang Dezhi et M. l'ambassadeur de France en Chine.
132 à 134 : jeudi 9 juillet 1981 : visite de la base aérienne 705.
135 : le général de corps aérien Maerten commandant les écoles de l'armée de l'air.
136 : Mme Shen Cesu et Mme Maerten.
137 : vendredi 10 juillet 1981 à Saumur - le général Yang Dezhi et le général de division Gourlez de la Motte félicitent le commandant du cadre noir.