Jacques Soustelle, gouverneur général en Algérie effectue un voyage d'inspection dans les Aurès. Il part de Batna avec une délégation dont le général de Parlange, nouveau chef de la région Aurès-Nemencha. A Medina, situé au nord d'Arris, il s'arrête au poste du 10e Tabor qui lui rend les honneurs. Jacques Soustelle a une conversation avec le général Janot qui accompagne la visite. Des officiers des Affaires indigènes (AI) participent également à la conversation. Une vue du poste de Médina permet de remarquer un singe attaché à une chaîne sur le linteau d'une porte en pierres. Les parachutistes qui escortent les personnalités sont rassemblés et attendent devant leurs véhicules. Des rafraîchissements sont offerts aux autorités avant le départ. Un habitant du village est venu saluer le gouverneur général. Il arbore, à l'épaule, un fusil de chasse ce qui lui vaut de partager quelques mots avec J. Soustelle. Les autorités locales discutent également avec les visiteurs.
La délégation arrive à la mine d'Ichmoul. Les habitants sont alignés pour rencontrer le gouverneur. Il converse avec un notable qui est peut-être l'instituteur du village. Dans un véhicules, les parachutistes sont à bonne distance de la visite. Afin d'assurer une sécurité supplémentaires aux personnalités, un "Groupe mobile de la Police rurale" composé de musulmans a été appelé pour surveiller la mine.
Les visiteurs se dirigent au douar de Bou Amar. Ils inspectent des troupes et se rendent dans une usine.
La délégation se retrouve à Tijedail afin d'examiner la construction de ce bordj.
Le convoi escorte les personnalités jusqu'à Timgad, dernier lieu de la visite d'inspection. Le caméraman Chouler pause devant l'objectif. Dans un half-track, un soldat de l'escorte est en position de tir, derrière sa mitrailleuse de 12, 7 mm. Un vue des ruines de Timgad montre l'étendue du site romain.
Ce reportage photographique correspond au film positif acétate référencé ACT 5293.