Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

L 1 à 21 : arrivée à bord d'un Transall à l'aéroport de Guipavas près de Brest puis transport de rade vers l'Ile Longue.
22 à 27 : distribution des badges permettant l'accès aux installations militaires.
28 à 30 : fin exposé sur la force océanique et stratégique.
31 à 49 : visite du sous-marin nucléaire lanceur d'engin le "foudroyant".
50 à 61 : visite de la corvette "Aconit" de l'escadre de l'atlantique.
62 à 97 : visite de la 5e DIMa à Châteaulin avec le général Bredeche, commandant la 9e DIMa ; le colonel Vinot Prefontaine, commandant le 41e RI ; le colonel Leroy, chef d'état-major ; le lieutenant-colonel Chantreau ; le chef de bataillon commandant Foulcard ; colonel Bourgeois. Visite des locaux d'instruction : salle d'entraînement au tir Milan, tir au famas. Vue des installations.