Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1
1 et 2 : M. le général Gambier.
3 et 4 : M. Raymond Polin.
5 et 6 : M. Alain Plantey.
7 et 8 : M. Jean Lectant.
9 et 10 : M. Roland Mousnier.
11 et 12 : M. Jacques Treffel.
13 et 14 : M. Arnaud D'Hautherives.
15 et 16 : M. Fernand Gallais.
17 et 18 : M. le général Léon Cuffaut.
19 et 20 : M. Paul Louis Weiller.
21 et 22 : M. Pierre Louis Mallen.
23 et 24 : M. Albert Brunois.
25 à 28 : les accompagnateurs du SIRPA.

Planche 2
1 à 8 : arrivée au plateau d'Albion. Accueil et conférence du général commandant la base.
9 à 19 : visite d'un poste de tir.
20 à 24 : visite d'un silo.
25 à 36 : pot de départ des invités.

Planche 3
Visite d'un silo.