00 :03 :00
Plan large sur la statue de la liberté à l'aube

00 :03 :08
Désert de cactus près de Phoenix (Arizona). Des musiciens de la Garde Républicaine en uniformes posent à côté de géants cactus.
00 :04 :03 Des musiciens de la Garde Républicaine dans un motel à Tucson (Arizona)

00 :04 :41
Las Cruces (Nouveau-Mexique)
Plans filmés depuis un autocar : la route traverse un désert. Le bus croise quelques voitures américaines.
Carslbad et ses grottes (Nouveau-Mexique). Un musicien filme le paysage.
Santa Fe (capitale du Nouveau-Mexique) : vues dans la ville.

00 :06 :40
Liberal (Kansas) : une route est en construction

00 :08 :10
Petoskey (Michigan) - ville au Nord des Etats-Unis, proche du Canada. Les paysages sont enneigés.
Detroit (Michigan) : rivière St-Georges et vues dans la ville (buildings…)

00 :10 :05
Les chutes du Niagara (Canada)

00 :12 :35: Philadelphie (Pennsylvanie) : le Palais de Justice, la Maison de l'Indépendance américaine

00 :13:00 : Boston (la capitale de l'État du Massachusetts) : Place avec une église.

00:13:45: New-York

Plans sur le paquebot transatlantlique America ( New-York - le Havre)
Le quartier de Chinatown
Plan à bord d'une voiture qui traverse le pont de Brooklyn.
L' Empire State Building (date de 1931).
Washington Square - Un Arc dédié à George Washington
Une salle de cinéma affiche "The Man Between" (film de 1953 de Carol Reed avec James Manson, "L'Homme de Berlin")
La Cathédrale "Saint-Patrick"
Le Rockfeller center, sa patinoire, son sapin de Noël gigantesque.
Plusieurs vues panoramiques sur la ville depuis le haut de L'Empire State Building
New-York, la nuit : enseignes lumineuses, publicités

Départ sur un paquebot (America ?). Plusieurs plans pris depuis le bateau.
Drapeaux américains
réalisé par Marcel Prior. Don de M. Didier Claverie