Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : groupe de cadets anglais.
R 2 : groupe de français (Rhin et Danube).
R 3 : arrivée du général de Lattre.
R 4 : discours du maire du 17e avant la remise du drapeau.
R 5 : remise du drapeau par le maire au général de Lattre.
R 6 : remise du drapeau.
R 7 : les officiers passent en revue les cadets.
R 8 : groupe de tous les jeunes au foyer du camp de Frileuse.
R 9 : jeunes anglais constatant les dégats subis par un char cible.
R 10 : de jeunes anglais essaient un des obstacles de la piste du risque.
R 11 : piste du risque ; saut d'une rivière.
R 12 : saut de tarzan.
R 14 : barbelés.
R 15 : sous les barbelés.
R 16 : sortie de l'eau.
R 17 : départ de l'avion.
R 18 : les cadets près d'un parachutiste après son arrivée au sol.
R 20 : remise des insignes de l'école de tir devant l'école même.
R 21 : visite du château de Versailles.
R 22 : dépôt d'une couronne sur le tombeau du soldat inconnu par le colonel Edmundson.
R 23 : sonnerie aux morts.