Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
1 à 4 : Arrivée à Orly de monsieur Gestrin ministre de la défense de Finlande accueilli par monsieur Jacques Soufflet ministre de la défense français.
5 à 8 : Honneurs militaires dans les jardins de l'hôtel de Brienne.
9 : Entretien entre les deux ministres dans le bureau de monsieur Jacques Soufflet au ministère de la défense.
10 : Arrivée au ministère de la défense de madame et monsieur Gestrin pour le dîner offert par monsieur Soufflet.
11 : Monsieur Soufflet salue madame Gestrin.
12 : Madame et monsieur Gestrin accompagnés de monsieur Soufflet se rendent dans les salons de l'hôtel de Brienne où le dîner était offert.
13 : Monsieur Gestrin salue le général Maurin.
14 : Le lieutenant-colonel Kend Thominen salue le général Giraud.
15 : Le général Maurin et monsieur Gestrin.
16 : L'amiral Joire Noulens, le général Giraud et madame.
17 : Madame et mondieur Giraud, madame et monsieur Cochard.
18 : Le général lieutenant Kai Sarmanne et le lieutenant-colonel Keijo Thominen.
19 : Les invités finlandais de la suite du ministre.
20 : Monsieur Gestrin et monsieur Jacques Soufflet.
21 : Madame et monsieur Routier, madame et monsieur Millot.
22 : Le général Maurin, monsieur son excellence Ralph Enckell ambassadeur de France de la république de Finlande et le colonel Aimb Pajunen.
23 et 24: Vues des salons pendant le cocktail.
25 : Monsieur André ambassadeur de France en Finlande avec monsieur Gestrin.
26 : Madame Maurin et madame et monsieur Giraud.
27 : Monsieur Maurin, monsieur Gestrin, madame Bonnet et le colonel Pajungen.
28 : Monsieur Gestrin, monsieur Soufflet, monsieur Zalchan et le général Maurin.
29 : L'amiral Joire Noulens, monsieur Enckel, monsieur Dupuch, monsieur Palmujoki et monsieur Cochard.
30 : Le général Simon, l'amiral Joire Noulens, le général lieutenant Sarmanne, monsieur Simon et monsieur Hakan-Mattlu.
31 : Général Simon, maddame Joire Noulens et le général lieutenant Sarmanne.
32 : Monsieur Cochard, monsieur Sonnier, l'ingénieur en chef Haas et monsieur Buzenet.
33 : Monsieur Dupuch, monsieur Encker et madame Gestrin.
34 : Monsieur Gueguinou et le général Bire.
35 : Monsieur Hibon, lieutenant-colonel Palmujoki, monsieur Dupuch et son excellence l'ambassadeur monsieur Enckell.
36 : Monsieur Gestrin, madame Bonnet et le colonel Pajunen.
37 : Général Maurin, monsieur Millot, lieutenant-colonel Thominenn, lieutenant-colonel Michel et monsieur Sonnier.
38 : Le général Giraud, l'ambassadeur de France en Finlande, monsieur André et monsieur Cochard.