VIDÉO
Voyage en France du Prince Sultan Ben Abdul Aziz, ministre de la Défense et de l'Aviation du royaume d'Arabie Saoudite. 15 décembre 1971.
Hôte de la France, le prince sultan Ben Abdul Aziz, ministre de la Défense et de l'aviation d'Arabie Saoudite, effectue un voyage officiel en France à partir du 15 décembre 1971.
A son arrivée sur la base aérienne de Villacoublay, il est accueilli à sa descente d'avion Mystère XX, mis à sa disposition par les autorités françaises, par Michel Debré, ministre d'Etat chargé de la Défense nationale. Sont également présents M. le docteur Medhat Sheikh El Ard, ambassadeur d'Arabie saoudite à Paris, et M. de Bouteiller, ambassadeur de France à Djedda. Accompagnés du lieutenant-colonel saoudien Abdul Al Khalifa et du général Delachenal, commandant la 2e région aérienne, les deux ministres s'inclinent devant le drapeau et écoutent les hymnes nationaux. Le prince sultan passe revue la compagnie d'honneur de l'armée de l'Air et salue les personnalités, membres de l'ambassade d'Arabie Saoudite et collaborateurs de Michel Debré, avant de s'engouffrer dans une DS noire.
Après un plan de transition sur la Tour Eiffel, le prince sultan se rend à l'Hôtel Crillon situé place de la Concorde, sa résidence pendant son séjour en France. L'ingénieur général de l'Etoile et les ambassadeurs accompagnent le Ministre à l'intérieur du palace.
Le lendemain, le prince sultan se rend à Cherbourg : accueil à sa descente d'avion par le vice-amiral d'escadre Clotteau, préfet maritime ; honneurs rendus par un détachement de la Marine nationale ; visite des chantiers navals, avec en particulier le patrouilleur rapide de la Société des Constructions Mécaniques de Normandie ; visite de l'arsenal, guidée par l'ingénieur général Cauchy.
Dans la soirée à l'hôtel de Brienne, siège du ministère de la Défense nationale, le prince sultan offre des cadeaux , poignard d'apparat et brûle-parfum, à Michel Debré qui remet à son hôte les insignes de grand officier de l'Ordre nationale du mérite. Le ministre français fait également commandeur de l'Ordre national du mérite le capitaine Adbul Rahman, fils du roi Fayçal. Un dîner est ensuite organisé dans les salons du ministère.
Le prince sultan visite l'atelier de construction de Roanne, l'un des dix établissements formant le GIAT (Groupement Industriel des Armements Terrestres), guidé par le général de division Gaudin, directeur technique des armements terrestres, et découvre plus particulièrement la chaîne de fabrication du char AMX-30 avec l'alésage des chemins de tourelle, l'atelier de peinture, la vérification du fonctionnement des tourelles, les ateliers de soudure, le conditionnement des matériels avant leur livraison. Avant cette livraison, une série d'épreuves est destinée à vérifier la parfaite mise au point du char : franchissement de points d'eau grâce à un dispositif de submersion, progression en terrain varié.
Le prince sultan se rend ensuite à Istres où, après une présentation statique des appareils, il assiste à une démonstration en vol des hélicoptères de transport Puma SA 330 et Super Frelon (décollage, vol et atterrissage). L'aéromobilité est mise en avant avec le débarquement de deux jeeps de la soute d'un Super Frelon. Au terme de la démonstration, le ministre félicite les ingénieurs et les pilotes avant de prendre congé du général de brigade aérienne Moutin, commandant la 4e région aérienne.
Plans sur les portraits du roi Fayçal d'Arabie Saoudite et de Georges Pompidou, président de la République française.
Au milieu d'une haie d'honneur formée par les cavaliers de la Garde républicaine, le prince gravit l'escalier puis pénètre dans les salons du Cercle national des Armées à Paris. Il se fait présenter les attachés militaires en poste à Paris ainsi que les diplomates et les militaires. Les invités dégustent ensuite les mets d'un somptueux buffet, plats traditionnels du royaume saoudien et spécialités gastronomiques françaises.
Le 21 décembre au camp de Satory (Yvelines), l'ingénieur général Gaudin présente au Ministre les matériels terrestres les plus récents dont deux chars AMX-30 (ascension d'une pente à 55 %, tirs de canon). La visite se termine par la traditionnelle signature du livre d'or et la remise au prince de la plaquette d'honneur de l'AMX.
A l'Ecole militaire, le général d'armée aérienne François Maurin, chef d'état-major des armées, accueille le prince sultan ainsi que le prince Abdul Rahman et le général Abdul Hadi. Un dîner est ensuite organisé. M. de Bouteiller, ambassadeur de France à Djedda, est présent.
Vue nocturne des Champs-Elysées et de l'Arc de Triomphe.
A son arrivée sur la base aérienne de Villacoublay, il est accueilli à sa descente d'avion Mystère XX, mis à sa disposition par les autorités françaises, par Michel Debré, ministre d'Etat chargé de la Défense nationale. Sont également présents M. le docteur Medhat Sheikh El Ard, ambassadeur d'Arabie saoudite à Paris, et M. de Bouteiller, ambassadeur de France à Djedda. Accompagnés du lieutenant-colonel saoudien Abdul Al Khalifa et du général Delachenal, commandant la 2e région aérienne, les deux ministres s'inclinent devant le drapeau et écoutent les hymnes nationaux. Le prince sultan passe revue la compagnie d'honneur de l'armée de l'Air et salue les personnalités, membres de l'ambassade d'Arabie Saoudite et collaborateurs de Michel Debré, avant de s'engouffrer dans une DS noire.
Après un plan de transition sur la Tour Eiffel, le prince sultan se rend à l'Hôtel Crillon situé place de la Concorde, sa résidence pendant son séjour en France. L'ingénieur général de l'Etoile et les ambassadeurs accompagnent le Ministre à l'intérieur du palace.
Le lendemain, le prince sultan se rend à Cherbourg : accueil à sa descente d'avion par le vice-amiral d'escadre Clotteau, préfet maritime ; honneurs rendus par un détachement de la Marine nationale ; visite des chantiers navals, avec en particulier le patrouilleur rapide de la Société des Constructions Mécaniques de Normandie ; visite de l'arsenal, guidée par l'ingénieur général Cauchy.
Dans la soirée à l'hôtel de Brienne, siège du ministère de la Défense nationale, le prince sultan offre des cadeaux , poignard d'apparat et brûle-parfum, à Michel Debré qui remet à son hôte les insignes de grand officier de l'Ordre nationale du mérite. Le ministre français fait également commandeur de l'Ordre national du mérite le capitaine Adbul Rahman, fils du roi Fayçal. Un dîner est ensuite organisé dans les salons du ministère.
Le prince sultan visite l'atelier de construction de Roanne, l'un des dix établissements formant le GIAT (Groupement Industriel des Armements Terrestres), guidé par le général de division Gaudin, directeur technique des armements terrestres, et découvre plus particulièrement la chaîne de fabrication du char AMX-30 avec l'alésage des chemins de tourelle, l'atelier de peinture, la vérification du fonctionnement des tourelles, les ateliers de soudure, le conditionnement des matériels avant leur livraison. Avant cette livraison, une série d'épreuves est destinée à vérifier la parfaite mise au point du char : franchissement de points d'eau grâce à un dispositif de submersion, progression en terrain varié.
Le prince sultan se rend ensuite à Istres où, après une présentation statique des appareils, il assiste à une démonstration en vol des hélicoptères de transport Puma SA 330 et Super Frelon (décollage, vol et atterrissage). L'aéromobilité est mise en avant avec le débarquement de deux jeeps de la soute d'un Super Frelon. Au terme de la démonstration, le ministre félicite les ingénieurs et les pilotes avant de prendre congé du général de brigade aérienne Moutin, commandant la 4e région aérienne.
Plans sur les portraits du roi Fayçal d'Arabie Saoudite et de Georges Pompidou, président de la République française.
Au milieu d'une haie d'honneur formée par les cavaliers de la Garde républicaine, le prince gravit l'escalier puis pénètre dans les salons du Cercle national des Armées à Paris. Il se fait présenter les attachés militaires en poste à Paris ainsi que les diplomates et les militaires. Les invités dégustent ensuite les mets d'un somptueux buffet, plats traditionnels du royaume saoudien et spécialités gastronomiques françaises.
Le 21 décembre au camp de Satory (Yvelines), l'ingénieur général Gaudin présente au Ministre les matériels terrestres les plus récents dont deux chars AMX-30 (ascension d'une pente à 55 %, tirs de canon). La visite se termine par la traditionnelle signature du livre d'or et la remise au prince de la plaquette d'honneur de l'AMX.
A l'Ecole militaire, le général d'armée aérienne François Maurin, chef d'état-major des armées, accueille le prince sultan ainsi que le prince Abdul Rahman et le général Abdul Hadi. Un dîner est ensuite organisé. M. de Bouteiller, ambassadeur de France à Djedda, est présent.
Vue nocturne des Champs-Elysées et de l'Arc de Triomphe.
Catégories
| 1963-1989 |
| ECPA [établissement cinématographique et photographique des armées] (1969-2001) |
| Diplomatie et échanges internationaux |
| Personnalités civiles |
Mots clés
Accueil
Ambassadeur France
AMX-30
Arrivée
Arsenal
Atelier
Atterrissage
Avion civil mis en service France post 45
Chantier naval
Char France post 45
Décollage
Diplomatie
Franchissement
Général de brigade aérienne
Hôtel
Hymne
Industrie d'armement
Ingénieur de l'armement
Ingénieur général
Jeep (France)
Propriétés
| Genre | Film institutionnel |
|---|---|
| Lieu(x) | Camp de Satory - Cercle national des Armées - Champs-Elysées - Cherbourg - Ecole Militaire - Hôtel Crillon - Hôtel de Brienne - Istres - Paris - Place de la Concorde - Roanne - Tour Eiffel - Vélizy-Villacoublay - |
| Personnes représentées | Famille Arabie Saoudite - Debré, Michel - Maurin, François - Clotteau - Moutin |
Informations
| Référence | 72.2.01 |
|---|---|
| Durée | 00:16:44 |
| Date de réalisation | 03/05/1972 |
| Format d'origine | 16 mm |
| Couleur | Couleur |
| Typologie | Produit monté |
| Origine | ECPA |