Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1
1 à 3 : accueil de l'amiral Wood par le CEMA Leenardt.
4 : Mme Wood et Mme Leenardt.
5 à 12 : arrivée de l'hôtel de la marine.
13 à 21 : réunion de travail à l'hôtel de la marine.
22 à 36 : dépôt de gerbe à l'Arc de Triomphe.

Planche 2
1 à 3 : réunion avec le DGA M. Blanc à l'hôtel de Brienne.
4 à 6 : réunion avec le CEM des armées général Saulnier.
7 à 33 : dîner offert par l'amiral Leenardt à l'hôtel de la Marine.

Planche 3
1 à 10 : accueil à Hyères par le V.A. Gagliardi, Préfet Maritime de la troisième région et Cdt en chef pour la Méditerranée, revue des troupes à la préfecture ; honneurs.
11 et 12 : les deux amiraux.
13 à 15 : décollage vers la corvette "Montcalm" en mer.
18 à 36 : présentation du bâtiment.

Planche 4
1 à 5 : présentation du bâtiment "Montcalm".
6 à 10 : décollage en hélicoptère vers l'hélistation de l'Amirauté.
11 à 18 : dîner officiel.
19 à 23 : arrivée au centre d'entraînement de la flotte.
24 à 36 : accueil par le V.A. Merveilleux du Vigneaux Cdt le centre.

Planche 5
1 à 27 : arrivée à St Mandrier et exposé au centre d'instruction naval.
28 à 32 : déjeuner au centre d'instruction naval.

Planche 6
1 à 6 : arrivée à la base sous-marine.
7 à 24 : visite du sous-marin nucléaire d'attaque Rubis.
25 et 26 : amiral Wood.

Planche 7
1 à 18 : visite guidée du château de Fontainebleau.
19 et 20 : Mme Wood.
21 et 22 : Mme Wood et Mme Leenardt.
23 et 24 : Mme Wood.
25 à 35 : visite du centre sportif équestre militaire.

Planche 8
1 à 4 : le vétérinaire du centre équestre explique les soins aux chevaux.
5 à 9 : le maréchal ferrant.
10 à 24 : visite du centre Equestre.
25 à 30 : fin de la visite du centre Equestre.
31 à 35 : pot d'adieu dans les appartements de l'amiral Leenardt.