Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 à 3 : Visite de l'école de l'armée blindée et de cavalerie de Saumur. Accueil par le général de division Sabouret, inspecteur de l'arme Blindée et cavalerie et par le général Gourlez de la Motte, commandant l'école.
Visite du musée par SA le Cheikh Hamad Bin Issa Al Khalifa, prince héritier, ministre de la défense du Barhein.
4 : Gros plan du prince héritier SA Cheikh Mohamed Bin Issa Al Khalifa.
5 : Le lieutenant colonel docteur Cheikh Mohamed Bin Abdallah Al Khalifa directeur du service de santé.
6 : Le commandant Cheikh Ahmed Binssalman Al Khalifa, chef du service de renseignements et de la sécurité.
7 : Le commandant Ahmed Bu Ailay, chef du cabinet du prince héritier.
8 à 13 : Présentation d'une reprise des écuyers du cadre noir.
14 : Départ du prince héritier et des délégations pour Paris.