Max Lejeune, ministre du Sahara, accompagné du général Quenard, commandant les troupes et services des Territoires du Sud, et de monsieur Casset, inspecteur des Territoires du Sud, se rend à Ouargla et Tamanrasset dans le Hoggar.

- A Ouargla, cérémonie militaire en présence des habitants, devant le Musée Saharien : revue d'un détachement des Compagnies Sahariennes portées des Oasis, d'un détachement de méhariste, le lever de couleurs, remises de décorations, rencontre avec d'anciens combattants et des représentants du Niger ;

- A Ouargla, après la cérémonie militaire, réception et repas partagés, au siège du territoire.

- A Ouargla, revue d'un détachement des Compagnies sahariennes devant le bordj Luteau

- A Tamanrasset, cérémonie militaire en présence des habitants : rencontre avec les touareg et les anciens combattants, remise de la légion d'honneur au roi du Hoggar, l'Amenokal, Bey Ag-Akhamouk.

- Visite des Gueltas d'Inlaoulaouene dans les monts du Hoggar.

Note : correspond au film ACT 57180 (opérateur inconnu).