Reportage non daté en compagnie de soldats canadiens et britanniques sur un navire, peut-être à destination de Londres.
On distingue notamment sur un couvre-chef de la photographie D0341-041-001-0022 le symbole du West Yorkshire Regiment (un cheval), ainsi que la feuille d'érable canadienne sur la photographie D0341-041-001-0002.

Note : Les archives de Jules-Louis Breton sont conservées par plusieurs institutions : un fonds photographique sur la première guerre mondiale à l'Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD) ; un fonds d'archives papier aux Archives nationales (cote 398/AP) ; un fonds photographique à l'Assemblée nationale ; un fonds photographique du Centre national de la recherche scientifique conservé sur le site de Bellevue à Meudon ; des films conservés au Centre national de la cinématographie et de l'image animée (CNC).