Au travers du carnet de bord d'un marcheur du Groupe Militaire de Haute Montagne (GMHM), nous revivons avec ses 5 compagnons dans des conditions extrêmes liées au froid, à l'altitude et à l'isolement, les trois volets de l'épique " challenge des 3 pôles ", venant tour à tour des légendes de la nature, à savoir l'Everest, l'Arctique et l'Antarctique.

Note :
Générique :
Image et son : GMHM, ECPA.
Bruitage : Jean-Noël Pillet, Jean-Paul Bigorgne, Michel Brayer.
Trucage - étalonnage : Cyril Sergent.
Conseillers militaires de réalisation : capitaine Thierry Bolo, adjudant-chef Francis Bernard.
Chargé de production : CES Pascal Podlaziewiez.

Exixte en deux versions : française et anglaise.