Entre le 28 septembre et le 2 octobre 1918, les troupes belges, françaises et britanniques de l'armée de Flandres, commandée par le Roi Albert Ier, lancent contre les lignes de la IVe armée du général Von Armin. Lors de ces cinq jours d'offensive, les troupes alliées conquièrent le terrain de Langemark, Paschendale et Poelkapelle avant de poursuivre son avancée vers Roulers.
Depuis le 27 septembre 1918, les troupes de la 3e armée du général Byng progressent vers Cambrai, incendié par les troupes allemandes en retraite. Les troupes canadiennes et britanniques capturent de nombreux soldats allemands.

- Dans Ypres dévasté, près de la halle aux draps (01/10/1918, Belgique, de LO 1845 à LO 1851) les troupes françaises croisent les contingents britanniques cantonnés dans la ville. Une colonne d'automitrailleuses Peugeot fait une halte lors de sa progression vers l'est (LO 1851 à LO 1854).
- Près de Hooge (Belgique, 01/10/1918, de LO 1855 à LO 1857), les troupes britanniques progressent en direction de l'est, dépassant d'anciens champs de bataille tels que la cote 60 (LO 1855) ou les restes du bois d'Hooge (LO 1857) autrefois âprement disputés entre Britanniques et Allemands.
- Á Saint-Juliaan (Belgique, 02/10/1918, LO 1859 à LO 1862), le général Robillot, commandant du 2e corps de cavalerie dirige à partir de son poste de commandement la coordination des mouvements de troupes. Près de là, un char Renault FT-17 revient des premières lignes (LO 1870 à LO 1872).
- Près d'Elverdinghe (Belgique, 02/10/1918, LO 1863 à LO 1867) des artilleurs belges tractent leur pièce d'artillerie vers leur nouvelle position.
- Sur les bords du canal d'Ypres, (Belgique, 02/10/1918, LO 1868 et LO 1869) des abris ont été aménagés par les soldats.
- Sur la route de Cambrai, à Marquion (Nord, 02/10/1918, LO 1873) des prisonniers allemands attendent d'être évacués. A Sainte-Olle (Nord, 02/10/1918, LO 1874 à LO 1878), des prisonniers de guerre sont rassemblés par des soldats canadiens près du village. Depuis un poste d'observation canadien, un opérateur de la SPCA filme la ville de Cambrai (LO 1879 à LO 1881).
- Dans le Pas-de-Calais et dans le nord de la Somme (LO 1882 à LO 1919), les troupes britanniques et australiennes progressent en direction de l'est, pénétrant dans les localités dévastées par des années de guerre. Un char Mark V est stationné dans une ville en ruine (LO 1882). Une voie de chemin de fer a été construite par le Génie britannique (LO 1894).

Note : les photographies de LO 1882 à LO 1919 ont été légendées à partir d'un titre restitué. En effet, aucune légende n'apparaît dans le cahier pour ces numéros de plaque de verre.
Voir le film 14.18 A 294.