Le reportage débute avec une série de photographies d'avions de chasse T6 en vol puis à l'arrêt sur piste. Il se termine avec des vues aériennes d'un aérodrome ainsi qu'un hélicoptère Vertole H21, surnommé "banane volante", sur piste.
Cette série montre le renforcement de l'appui aérien aux troupes au sol du colonel Marcel Bigeard sur la piste de Nazereg-Flinois à 8 km de Saïda.

Note : archives photographiques du sergent-chef Arthur Smet pendant la guerre d'Algérie (1953-1963). Les légendes d’origine ont été élaborées à partir d’un entretien avec l’auteur des photographies.