Le reportage commence avec des photographies d'hommes et de femmes, sous la neige, avec des ânes transportant de l'eau. Il se poursuit avec deux femmes, dont une de l'aide médico-sociale itinérante, sous la neige, devant une kaïma, des vues intérieures d'une khaïma où sont abrités une mère et ses enfants. Le reportage se termine avec des portraits d'enfants sous la neige devant l'entrée d'une kaïma ainsi que des hommes et des femmes en train de retirer la neige qui tombe en abondance sur leur habitation.

Les équipes médico-sociales itinérantes ont une mission humanitaire et sont composées de femmes chrétiennes et musulmanes, surnommées les harkettes.

Note : archives photographiques du sergent-chef Arthur Smet pendant la guerre d'Algérie (1953-1963). Les légendes d’origine ont été élaborées à partir d’un entretien avec l’auteur des photographies.