Différentes vues intérieures de le tour de controle puis extérieures d'un Atlantic et d'un C47 au parking ; l'entretien d'un Alizé et d'un radar d'un Crusader.

Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification.

RC1 : salle "Approche".
RC2 : vigie tour de contrôle.
RC3 à RC8 : Atlantic - parking et entretien.
RC9 : décollage d'"Atlantic".
RC10 : escadrille "Crusader" au parking.
RC11 : entretien de "Crusader".
RC12 : entretien d'un radar de "Crusader".
RC13 : pilote et mécanicien ; vérification avant départ.
RC14 à RC16 : pilote de "Crusader" ; préparatifs.
RC17 à RC18 : allumage du réacteur et check list.
RC19 à RC23 : roulage sur taxi-wag.
RC23 : reporter ECPA au travail.
RC24 à RC27 : décollage d'un "Crusader".
RC28 à RC29 : décollage d'une patrouille de deux "Crusader".
RC30 à RC35 : C47 "DC3" au parking.
RC36 : décollage de C47.
RC37 : "Alizé" au parking.
RC38 à RC41 : "N262" au parking.
RC42 à RC52 : présentation d'appareils lors du meeting de la "journée des familles".
RC42 à Rc44 : "Etendard 4".
RC43 : "Crusader".
RC45 à RC49 : "Atlantic".
RC50 : "Alizé".
RC51 : Sikorsky 455 de fusiliers-marins.
RC52 : ravitaillement en vol d'"Etendard 4".
Voir F 77-281 NB.