Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

Le reportage suit les activités du batiment : manoeuvre d'appontage ; approche et appontage d'un Super Frelon ; les différents postes (sécurité, entretien) ; décollage d'un Super Frelon ; le travail des électriciens, des mécaniciens, des gabiers ; mise à l'eau de plongeurs depuis Super Frelon (helitreuillage) ; exercice d'incendie ; les postes de combat d'une tourelle 40 mm et d'un canon 20 mm ; récuperation de la cible par un zodiac ; exercice de tir au mortier 120 mm (Voir F 79-61 NB)

1 à 11 : A bord de l'Ouragan" activité pont d'envol.
"Touch an Go " par super frelon de la 32 F et Alouette III de la 23 S.
12 : Entretien plage avant de l'Ouragan.
13 : Poste de combat tourelle de 40 mm.
14-16 : L'ouragan en mer.
17-18 : Approche pour appontage de l'alouette III.
19-20 : Poste de combat canon 20 mm de l'EDIC.
21-22 : Tir au canon de 40 mm.
23 : L'EDIC dans le radier de l'Ouragan.
24 : Décollage Alouette III vu de la plage avant.
25 à 27 : Tir au mortier de 120 mm.
28-29 : Exercice de déradiage - ouverture porte arrière.
L'EDIC dans le radier immergé.
30 à 32 : Activités aviation.