Panorama d'un campement dans les montagnes du nord de la Macédoine : baraquements, tentes dont une avec peinture de camouflage; cuisine roulante. Chevaux et mulets sont à la pâture tandis qu'une colonne de mulets descend à flanc de montagne dans le lointain. Deux hommes sortent d'un baraquement avec un chien tenu en laisse. Les soldats présents appartiennent probablement au 38e régiment d'infanterie coloniale (38e RIC). (1)

Lors d'une offensive française dans le secteur de Makovo et de Cégel (TC 00:02:09), nombreuses explosions de tirs d'artillerie sur la crête des montagnes et sur le flanc des collines, filmées en longs plans panoramiques. (2)

Notes :
(1) Voir reportage photographique SPA 98 K.
(2) Comptes rendus de tournage n° 306 et 308 de Gaston Haon, au printemps 1917, dans le secteur de Makovo et Cégel (Macédoine) ; métrages d'origine non précisés.