Théâtre des combats de la " Course à la Mer ", le secteur délimité par les localités de Nieuport et de Dixmude demeure relativement calme en ce mois de décembre 1915. Reprise puis défendue par les troupes du 4e Régiment de marche de zouave, la zone dite de la Grande Dune de Nieuport résiste aux attaques allemandes. Les troupes françaises disposent à la fois du soutien des troupes belges, rééquipées et réarmées après la retraite de 1914, et des troupes britanniques qui assurent la défense des secteurs de Westvleteren et d'Elverdinghe en Flandre occidentale. A l'arrière du front, le port de Dunkerque et les positions d'artillerie de Zuydcoote protègent le littoral français et couvrent de leurs canons un front soumis aux intempéries et aux inondations. Le reportage suivant développe les thèmes suivants :

- l'organisation et la vie quotidienne de zouaves installés dans les premières lignes du secteur de la Grande Dune, près de Nieuport ;
- la vie quotidienne et les conditions de vie rudes dans le camp Mitry, basé à l'ouest de Nieuport et occupé par les troupes du 4e Régiment de marche de zouave
- les défenses côtières installées près de Zuydcoote et à l'embouchure du port de Dunkerque, avec : la mise en batterie de pièces de marine, le départ d'un hydravion F.B.A ;
- les conséquences des bombardements dans l'église Saint-Eloi de Dunkerque ;
- les ruines de l'église de Woesten ;
- les scènes de la vie quotidienne des troupes belges et britanniques vivant dans les ruines et la boue de Westvleteren et d'Elverdinghe ;
- la circulation routière sur une voie inondée de Eikhoek.